查询词典 TY

"Short Party" means, in relation to a Cont ract other than an option, the par ty that has notionally sold t he

&空头方&，在用于期权以外的交易时，指名义上已经卖出相关基础产品的一方

E xpand intra-Party dem ocracy and f ocus on enhancing t he Par ty's solid arity an d unity.

要以扩大党内民主带动人民民主，以增进党内和谐促进社会和谐。

The main content is:living attitude of being happy both in life time and after death,love and loyalty for country and Islam,family morals of loving the old and the young,the national uni-ty spirit indicated by the saying "All the Hui people are the same family",behaving rules of being proper and suitable,the ecolgical onlook of nearing and remaking nature without abusing it.

主要内容是：两世吉庆的人生态度，二元忠诚下的爱国爱教，人道五典指导下尊老爱幼的家庭规范，&天下回回是一家&所体现的民族团结精神，谨守中道所反映的中和、适度行为，接近、改造自然而又不崇拜或滥用自然的生态观等。特征：重视个人物质生活，具有时代性、民俗性和宗教性。

In further treatment with HNO3, the amount of surface oxygenous groups was increased, and the surface polari- ty was transformed from hydrophobic to hydrophilic.

随后的HNO3处理可以使石墨化活性炭表面的含氧基团增加，改变载体的浸润性能，有利于催化剂活性组分的分散及催化活性的提高。

In case the same has been made public by Party B or a third paar－ty,Party A shall be thus released from the above－mentioned responsibility immediately.

如果乙方或第三方将上述资料公开，甲方就立即不再承担上述保密义务。

It is not a ty pical social medical insurance which has the transitional nature and meets the n eed of basic medical service based on our national condition and reality.

它是具有过渡性质的、以基本医疗为着眼点的、非典型的社会医疗保险。

There is no such thing as a "ty pical" honeynet deployment.m A ho Female eynet n contain different kinds of honeypots, in different numbers,d set up ma Female y different ways.

之前，一个正确的蜜网设置需要许多时间来安装，配置和测试。蜜网网关必须整合好几个不同的工具来提供数据控制，数据捕获和自动化告警。

The motor-nerve conductive velo- city and the action potential voltage correlated negatively with press time and pressure levels. The action pote- ntial voltage correlated positively wi- th the motor-verve conductive veloci ty.

结果表明：受压后运动神经传导速度与动作电位电压呈正相关：压力与运动神经传导速度和动作电位电压呈负相关，持续压力下，压迫时间与运动神经传导速度和动作电位的电压呈负相关。

I'll take the full quan ti ty you offer.

你提供的数量我全部都要。

I'll take the full quan ti ty you

你提供的数量我全部

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。