查询词典 TOPICS

The demands of knot theory, coupled with a quantum statistical framework, create a context that naturally and powerfully includes an extraordinary range of interrelated topics in topology and mathematical physics.

结理论的需求，加上一量统计结构，创造自然并且强有力包括一使相互联系题目在拓扑和数学物理学的特别范围的一上下文。

In order to address this wide range of topics as knowledgeably as possible, the participants in this roundtable comprised leading experts in all the relevant areas.

为了尽可能智慧地探讨这一广泛范围的主题，这次圆桌会议的参与者由所有有关领域的前沿专家组成。

Mr. Sam LI briefs the Beijing 1st Intermediate Court Project, this research project includes following topics: prior art defense, laches/statutes of limitation, exhaustion, abuse, antitrust, prior use, transitory, non-profit purposes, experimental use, for administrative approval, legitimate source.

李森先生介绍了北京第一中级人民法院项目，该研究项目围绕以下主题展开：现有技术抗辩，懈怠与法定时效，权利用尽，权利滥用，反垄断，在先使用，临时过境，非盈利目的，实验性使用，行政审批性使用，合法来源。

His historical researches, however, did not lie so much among books as among men; for the former are lamentably scanty on his favorite topics; whereas he found the old burghers, and still more their wives, rich in that legendary lore, so invaluable to true history.

他的历史研究，但他没有说谎的男性中这么多书，对前者是可悲的微薄他最喜欢的主题，而他找到了老市民们，还有更多的他们的妻子，在这富有传奇色彩的传说，所以非常宝贵的真实的历史。

Landon Prescott writes on topics related to insurance and health.

巨人科特写道议题有关的保险和健康。

Among the materials available to me, there are more special topics such as slaves and the supply of grains, or it is more frequently to be found in general history. In domestic academe there are more discussions about the latifundium in late Republic.

就笔者所见，以专题性讨论居多，如奴隶劳动力、谷物供应等，或多见诸通史中；国内研究多侧重共和国后期大地产的发展。

Employment, lay-off , unemployment and reemployment are difficult problems and hot topics in present China.

就业、下岗、失业、再就业是当今中国人的难题和热点话题。

Communicate even the most complex of topics and problem situations understandably and appropriately to various target groups, both to experts and laypeople

即使是沟通的主题和问题的情况最复杂的理解和恰当的各种目标群体，包括专家和外行人

Topics covered include the theory of the Lebesgue integral with applications to probability, Fourier series, and Fourier integrals.

本课程的主题包括：运用概率论的勒贝格积分理论，傅立叶级数，以及傅立叶积分。

The main topics are: set theory foundation, Lebesgue measure and Lebesgue integral, basic theories on linear normed spaces and Hilbert spaces and introduction to linear bounded operators.

本课程基本内容包括集合论基础、Lebesgue测度与Lebesgue积分、线性赋范空间与Albert空间的基本理论和有界线性算子简介。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。