查询词典 TOPICS

Chinese company law could be improved through unification of legal norms, clarification of the meaning of terms, and supplement of correlative regulations; Modeling on German and Japanese law, limited norms should be adopted for the object of right to address inquiries. Chinese company law should re-locate the object of right to address inquiries to matters related to topics of general meeting of shareholders. Objective standard should be adopted. Third, by incorporating elements such as beforehand written inquiry, Chinese company law could be further perfected in the area of time, venue, representation and reproduction of right of access to documents. This is a conclusion based on thorough research and summary of practice of various countries. Fourth, the author pointed out the international trend of relaxation of objective limits and specification of subjective limits, and proposed the standards for limitation and the distribution principle of inversion of burden of proof.

以德国、日本法为例，说明质询权客体原则上采限制规范，建议我国公司法可将质询权客体重新定位为与股东会会议议题有关的事项，且判断的标准采客观标准；第三，通过对各国及各地区立法行使方式的具体规范进行总结，认为我国公司法可从时间、地点、代理、复制等方面对查阅权行使方式进行完善，引入事前书面质询、设立说明义务免除等制度对质询权行使方式进行构建，使具体制度更具可操作性；第四，根据各国及各地区立法客观性条件限制逐渐放宽及主观性条件限制更加具体的趋势，结合我国公司法规定，对客观条件限制进行了探讨和设定，提出主观条件限制概括加列举的立法模式及举证责任倒置的分配原则。

The strategies of positive politeness include: noticing invitee"s condition, intensifying interest to invitee in inviter"s contribution, using in-group identity markers, seeking agreement in safe topics and repetition, asserting knowledge of invitees wants and indicating that inviter is taking account, offering and promising, and including both Inviter and Invitee in the activity.

正面礼貌策略包括：注意受邀者的情况，增强受邀者的兴趣，使用集团内部身份标记，寻求受邀者的同意，宣称知道受邀者的需要并表明邀请人考虑在内，提供并许诺，把受邀者和邀请人包括在内；负面礼貌策略包括：把对受邀者的强加降到最低，提供选择，使用尊敬语。

The Web-based system is tailored for several topics of engineering drawing such as Orthographic Projection,Sectional View,Isometric and Oblique drawing at the secondary level.

该系统适用于几种工程制图，例如展开图、刻面图、等角图和斜角图。

The Webbased system is tailored for several topics of engineering drawing such as Orthographic Projection,Sectional View,Isometric and Oblique drawing at the secondary level.

该系统适用于几种工程制图，例如展开图、刻面图、等角图和斜角图。

In 1998, Larry Jennings was one of the topics studied at the Escorial in Spain.

1998年，拉里詹宁斯是在西班牙埃斯科里亚尔研究的课题之一。

The problem of analyzing scattering from cavity with a complex termination, such as jet inlet and exit of airplane, is one of the most important and challenging topics in the research area of aircraft stealth design.

以进气道、尾喷管等为代表的复杂终端腔体的电磁散射分析是当前飞行器隐身设计领域的一个热点和难点。

This blew into the open a month ago when a newspaper close to Hashim Thaci, the prime minister, began a campaign against Jeta Xharra, a television journalist whose shows have covered such controversial topics as alleged war crimes committed by Kosovar guerrillas in the 1990s.

一个月前，当一家采访总理Hashim Thaci的报纸发起反对电视新闻记者Jeta Xharra 的活动时，媒体自由事件才突然公开化。Jeta Xharra的节目涉及到这样一个有争议的话题，即二十世纪九十年代科索沃游击队犯下了所谓的战争罪行。

Topics covered in this course include methods and technologies of Job analysis, job

主要学习工作分析的方法技术、工作说明书的编制、工作评价以

In Johannesburg, experts from all over the world spoke about different topics and discussed new ways to solve old problems.

在约翰内斯堡，来自全世界的专家讨论了不同的主题，讨论了解决老问题的新办法。

As with dating, you don't jump in asking about finances or other uncomfortable topics.

在约会初始，你并不会马上就问对方的财政情况或任何让人不舒服的话题。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。