查询词典 TOPICS

For the rest of the country, it was a chance to see what interesting topics the test-makers had come up with for this year's essay question.

对于全国其他地区，这是一个机会，看看测试者已提出了今年的作文题与有趣的话题。

The topics for discussion are Chinese and Canadian ethnologic cultures, education, literature and bilingual teaching etc.

此次研讨会的议题是：中加民族文化、教育、文学及双语教育等方面的研究。

Although before the advent of the Internet era end-user Computingliteratures are abundant,most of information management researches have beenattracted to the e-business related hot topics in last five years.As a result,thisinvestigation is one of very few EUC studies to survey the EUC status of Taiwanfirms after the rapidly growing of the Internet and e-commerce.

终端使用者自行电脑应用(End User Computing：EUC)的研究虽多，但多调查於网际网路与电子商务兴起之前，近五年来有关EUC现况的调查，一直付之如阙，因此本论文正可填补此方面研究的不足。

Firstly, the two topics (Europeanization of MSC and translation strategies) are combined and discussed together.

第一，本文同时探讨了现代标准汉语的欧化和翻译策略这两个问题。

I would aim to have your topics spread more evenly.

我会的目的，有您的主题传播更均匀。

For instructions describing how to open Event Viewer to examine the system log, see Related Topics.

用于描述如何打开事件查看器检查系统日志说明，请参阅相关主题。

In other words, there are 100 topics in this book. It is not exaggerative for you to regard the book as an encyclopedia on conversations.

换言之，这本书共有100个主题，所以如果说这本书是会话的百科全书一点也不夸张。

Fortunately , few topics have been as exhaustively written about .

所幸的是，数话题已作为详尽的书面约。

Even though the statement of the theorem is easy to understand, the proof consumed almost the entire life of one person and used exoteric mathematical topics that most of us never heard of.

尽管该定理的表述本身很容易理解，但它的证明几乎耗尽了一个人毕生的心血，而且要用到绝大多数人闻所未闻的罕见的数学问题。

It is also one of the hottest topics in the training and exploiting of management personnel.

管理人员的培训和开发方面，领导艺术也是最热门的话题之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。