查询词典 TOPICS

Many topics the course, travel and hotels, food and drink, and shopping and money.

这课程涵盖许多话题，包括旅游与宾馆、餐饮、购物和货币。

Many topics are covered in the course, including travel and hotels, food and drink, and shopping and money.

这课程涵盖许多话题，包括旅游与宾馆、餐饮、购物和货币。

Topics covered include: waves in media, equivalence principle, duality and complementarity, Huygens' principle, Fresnel and Fraunhofer diffraction, dyadic Green's functions, Lorentz transformation, and Maxwell-Minkowski theory.

它包含以下的主题：介质内的波、等效原理、对偶性质和互补性质、惠更斯原理、菲涅耳绕射与夫琅和费绕射、双重格林函数、洛伦兹变换以及马克斯威-明可斯基(Maxwell-Minkowski)理论。

But when she turns her attention to such earthbound topics, she loses some of her fire.

Glover为了得到梦工厂的赏识，近乎疯狂地竭尽所能。她神经脆弱近乎崩溃，但对她的工作却很有利。

America is the place in which the road culture originated. It also symbolizes the modernistic implications of Road Movies. The novel On the Road brought about fashion of being against the mainstream norms and the film Easy Rider in the sixties resulted in the spirits of Hippie. All the classic texts of Road Movies seem to be at the important points of the American history. Furthermore, sub-types of Road Movies are developed owing to different economic factors, ideologies and values. With the advancement of Hollywood film industry, Road Movies exist with various topics as well as appearances.

美国是公路文化的发源地，也象徵公路电影的现代性意涵，回溯由小说《在路上》引领的叛逆风潮和60年代公路片《逍遥骑士》的嬉皮精神，公路电影的重要文本皆发生在美国历史上的重要时刻，并因为不同的经济因素、意识型态和价值信念产生不同的发展概况，伴随好莱坞电影工业的演进，公路电影呈现更多元的主题与风貌。

It is an eclectic mixture of topics.

这是一个折衷的混合的主题。

Due to the progress of biotechnology and medical technology, there are a lot of questions that can't be imagined in the past, which assault the traditional legal system and social ethics idea, such as ectogenesis after man's death discussed in the article, and the production of duplicator man, and the surrogate mother….and so on. those all new topics challeng traditional legal structure and social values.

生物科技与医技术的进展，产生许多过往无法想像的问题，冲击著传统的法体系及社会观，如本文所讨的死后取进人工生殖技术的突破，以及复制人的产生，甚至於代孕母等等新的议题，无一挑战著传统法架构及社会价值观思维。

The calculation of eigenvalue problem is one of the basic topics of scientific computing.

特征值问题的计算方法是科学计算基本论题之一。

Moreover, the eigenvalue and eigenvector of a linear transformation are also the important topics.

还有线性转换的特徵值、特徵向量等，使学生对向量空间与线性转换有基本的认识。

There will be Public Speech Contest and Table Topics Speech Contest in this Convention, and District officers election as well.

在春季大会中，将会举行公众演讲及即席演讲比赛，另外就是地区总会干部的选举。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。