查询词典 Syria

However, the Christians of Mesopotamia, Iran, Syria, Turkey and Lebanon kept the Aramaic language alive domestically, scholastically and liturgically.

然而，美索不达米亚、伊朗、叙利亚、土耳其和黎巴嫩的基督徒，都家庭式、学术式和礼拜式地保留了活着的亚拉姆语。

As Bush and Sarkozy lose patience with Assad, Syrian MP threatens Dimona A Syrian member of parliament thought to be familiar with the thinking of President Bashar al-Assad is quoted in the London-based pan-Arab daily newspaper Al-Quds al-Arabi on Saturday as saying that Syria could strike Israel's nuclear reactor in Dimona as retaliation for any future forays into Syrian airspace and violation of Syrian "sovereignty", Haaretz reports.

由于布什和萨尔科齐失去耐心与阿萨德，叙利亚国会议员威胁迪莫纳叙利亚的国会议员被认为熟悉的思想总统阿萨德是在引述总部设在伦敦的泛阿拉伯日报以圣城为阿拉伯对周六的话说，叙利亚可能罢工以色列的核反应堆在迪莫纳作为报复，为今后的任何进军叙利亚领空和违反叙利亚"主权"，以色列的报告。

His triumph he shared with his brother, and from the senate he accepted the names which he had received in the army.51 It is said, furthermore, that he shaved off his beard while in Syria to humour the whim of a low-born mistress;52 and because of this many things were said against him by the Syrians.

他和他的兄弟分享凯旋，并从元老院接受了他已经在军队中得到的称号（51）。据说，此外，在叙利亚时他为了出身低微的情妇一时兴起而刮胡子（52）；而且许多类似的事情都是反对他的叙利亚人说的。

Mr Hariri, a self-made billionaire who returned from exile to head the Lebanese Government from 1992 to 1998 and again from 2000 until his resignation last October, was both architect and master mason of Lebanon's reconstruction after the terrible years of civil war. He had also become the most powerful spokesman for the anti-Syria camp in Lebanese politics.

哈里里是一位白手起家的亿万富翁，他1992年流放回来后出任黎巴嫩政府首脑直至1998年，2000年再度出山，直到去年十月辞职，他是黎巴嫩多年可怕内战后主要的设计者和建设者，他还是黎巴嫩政治家反叙利亚阵营最强硬的发言人。

During the persecutions under Maximin in the fourth century spurious anti-Christian Acts of Pilate were composed in Syria, as we learn from Eusebius.

在迫害下的极大极小在四世纪杂散反基督教行为彼拉多是由在叙利亚，我们学习优西比乌。

After six months in Medina, Muhammad began sending raiding parties to attack and capture Meccan caravans on their way to Syria.

6个月后在梅迪纳，穆罕默德开始搜查各方发出的攻击和捕获Meccan大蓬车的道路上向叙利亚。

These Melchites were naturally for the most part the government officials, in Egypt almost entirely so, while in Syria and Palestine a certain part of the native population was Melchite too.

这些melchites自然对於大多数政府官员表示，在埃及几乎完全如此，而在叙利亚和巴勒斯坦的某部分本土人口melchite太大。

And all the people of Syria went to be taxed, every one into his own city, and it was midwinter.

所有叙利亚人都去缴税，每人都进了自己的城里，那是在仲冬时节。

In theory, almost everyone in the treaty except Iran (and Syria, another alleged miscreant) supports the idea of tightening the rules.

理论上，几乎所有成员，除了伊朗（和叙利亚，另一个传说中的私藏核武器国家）支持加强规则。

Offender; trafficking-traffic; territory; modernday; slavery; Bahrain; Kuwait; Oman; Qatar; Algeria; Equatorial Guinea; Malaysia; Saudi Arabia; Syria; Uzbekistan; Burma; Cuba; Venezuela; Zimbabwe; Laos; tier; victim

美国指责了几个阿拉伯盟国，他们最大的人口贩卖国。上个星期美国国务院发布了2007年人口贩卖报告。这个报告为164个结束现代奴隶制度的国家和地区所做的努力进行评级。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。