查询词典 Sylvia

As we know its the real McCoy, whilst the others think its just a copy, it shouldnt be any problem at all but... Lady Sylvia hesitated.

我们知道它是真品，然而其它人认为它仅仅是一个仿制品，应该是没有任何问题，但是西尔维亚女士犹豫了。

The inventor of the modern thesaurus (Roget's Thesaurus has sold 40 million copies since its initial publication a century and a half ago), Roget turned his passion for order and the correct use of language into a tool for maintaining his own precarious mental health and in the process created a masterpiece that has irrevocably altered the English language (Sylvia Plath said that if she could only take one book to a desert island, she would take Roget's Thesaurus).

作为现代词典的创始人（罗杰特的同义词典自150年前首次出版以来已卖出4000万册），罗杰特将他对语言的次序及正确使用的热情转化为保持自己不稳定的精神状态的工具。在这一过程中，一本宏篇巨制问世，对英语的使用产生了不可磨灭的影响。（西尔维亚普拉斯说过，如果她只能带一样东西到一个荒芜的小岛上，她将选择罗杰特德同义词典。

There is, however, no direct evidence as to the existence of any set form of the devotion at that early date, and it is noteworthy that St. Sylvia (c. 380) says nothing about it in her "Peregrinatio ad loca sancta", although she describes minutely every other religious exercise that she saw practised there.

但是，没有直接的证据，以确定是否存在任何形式的献身精神在早期日期，值得注意的是，圣西尔维亚（角380 ）只字未提它在她的" Peregrinatio广告位置圣地"，但她描述细与所有其他宗教活动，她看到有实行。

Speaking of books, can you believe Sylvia Browne, the psychic and author was just here in Saskatoon in early July in a huge venue and she has written 48 books!

说到书，你们能够相信西尔维亚布朗，通灵人和作家是正好在这里。在萨斯卡通在四月初在一个巨大的集合地点而且她已经写了48本书！

I think the boss has a soft spot for Sylvia:she reminds him of his own daughter.

我觉得老板特别喜爱西尔维娅；她使他想起了自己的女儿。

After a period of recovery involving electroshock and psychotherapy Sylvia resumed her pursuit of academic and literary success, graduating from Smith summa cum laude in 1955 and winning a Fulbright scholarship to study at Cambridge, England.

两个人尽管没有像狄兰·托马斯夫妇那样在外面各自疯狂然后还要使用机关枪和榴弹炮来上演古典版的《史密斯夫妇》，但争吵和打架也成了习惯。

I told Sylvia that I did not know how long I would be in here.

我告诉她我还不知道要在这里呆多久。

Sylvia: Great, I really want to see them.

太好了，我真想看。

Sylvia: You think I'm making this up?

你觉得这都是我编的？

Sylvia: I was one of his patients back in Chicago.

我是他在芝加哥的一名病人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。