查询词典 Sydney

That is why we honour those who return home from peacekeeping and training abroad to Oslo and Rome; to Ottawa and Sydney; to Dhaka and Kigali - we honour them not as makers of war, but as wagers of peace.

这就是为什么我们嘉奖那些从维和训练和国外演练中——到奥斯陆和罗马，渥太华和悉尼，达卡和基加利——回归的人，我们并非将他们作为战争的决策者，而是为和平的赌注的来褒奖他们。

That is why we honor those who return home from peacekeeping and training abroad to Oslo and Rome; to Ottawa and Sydney; to Dhaka and Kigali - we honor them not as makers of war, but as wagers of peace.

这就是为什么我们嘉奖那些从维和训练和国外演练中——到奥斯陆和罗马，渥太华和悉尼，达卡和基加利——回归的人，我们并非将他们作为战争的决策者，而是为和平的赌注的来褒奖他们。

That is why we honor those who return home from peacekeeping and training abroad to Oslo and Rome; to Ottawa and Sydney; to Dhaka and Kigali - we honor them not as makers of war, but as wagers of peace.

因此，无论是在奥斯陆或罗马、渥太华或悉尼、达卡或基加利，我们都对那些完成维和行动与海外培训任务归来的军人给予极大的荣誉，因为他们不是战争制造者，而是和平缔造者。

That's why we honor those who return home from peacekeeping and training abroad to Oslo and Rome; to Ottawa and Sydney; to Dhaka and Kigali -- we honor them not as makers of war, but of wagers -- but as wagers of peace.

因此，无论是在奥斯陆或罗马、渥太华或悉尼、达卡或基加利，我们都对那些完成维和行动与海外培训任务归来的军人给予极大的荣誉，因为他们不是战争制造者，而是和平缔造者。

Ascot's properties can be found in cities including London, Paris, Brussels, Berlin and Barcelona in Europe; Singapore, Bangkok, Hanoi, Kuala Lumpur, Tokyo, Seoul, Shanghai, Beijing and Hong Kong in Asia; Sydney and Melbourne in Australia, as well as Dubai and Manama in the Gulf region.

雅诗阁旗下物业遍布欧洲城市如，伦敦、巴黎、布鲁塞尔、柏林与巴塞罗那；亚洲的城市如新加坡、曼谷、河内、吉隆坡、东京、首尔、上海、北京与香港；澳大利亚的悉尼和墨尔本，以及海湾地区的迪拜和麦纳麦。

Ascott's properties can be found in cities including london, paris, brussels, berlin and barcelona in europe; singapore, bangkok, hanoi, kuala lumpur, tokyo, seoul, shanghai, beijing and hong kong in asia; sydney and melbourne in australia, as well as dubai and manama in the gulf region.

雅诗阁旗下物业遍布欧洲城市如，伦敦、巴黎、布鲁塞尔、柏林与巴塞罗那；亚洲的城市如新加坡、曼谷、河内、吉隆坡、东京、首尔、上海、北京与香港；澳大利亚的悉尼和墨尔本，以及海湾地区的迪拜和麦纳麦。

Ascotts properties can be found in cities including London, Paris, Brussels, Berlin and Barcelona in Europe; Singapore, Bangkok, Hanoi, Kuala Lumpur, Tokyo, Seoul, Shanghai, Beijing and Hong Kong in Asia; Sydney and Melbourne in Australia, as well as Dubai and Manama in the Gulf region.

雅诗阁旗下物业遍布欧洲城市如，伦敦、巴黎、布鲁塞尔、柏林与巴塞罗那；亚洲的城市如新加坡、曼谷、河内、吉隆坡、东京、首尔、上海、北京与香港；澳大利亚的悉尼和墨尔本，以及海湾地区的迪拜和麦纳麦。

From Maitland they drove down to Sydney.

他们驱车从梅特兰开往悉尼。

The park is arranged according to the five continantal maps and gathers 109 famous minatural landscapes from 40 countries including different constructures such as Egytian Pyramid, Franch La Tour Eiffel, NOTRE-Dame, American White House, US Capitol, Lincoln Memorial, Australian Sydney Opera and so on, and Italy-style and Japanese-style gardens.

公园整体布局按照五大洲版图划分景区，以世界上40个国家的 109处著名古迹名胜的微缩景点为主体，荟萃了世界上最著名的埃及金字塔、法国埃菲尔铁塔、巴黎圣母院、美国白宫、国会大厦、林肯纪念堂、澳大利亚悉尼歌剧院等建筑，以及意大利式、日本式花园等。

More recently he has conducted for the Australian Ballet, Aldeburgh Productions in UK, Opera Queensland and the Sydney, Tasmanian and Queensland Symphony Orchestras as well as Madama Butterfly, La Traviata, The Mikado and OzOpera's La Boheme tour for Opera Australia, Don Giovanni for West Australia Opera, Pops in the Park with Ben Folds Five for West Australian Symphony, Midnite for OzOpera and Windmill and Stella and the Moon Man for Australian Youth Orchestra.

曾任澳洲歌剧院的首席合唱团团长、葡萄园歌剧团的音乐总监、乔治的歌剧团、澳洲布若姆星光下的歌剧团及悉尼音乐学院歌剧系的总声乐导师。他2005年分别指挥：西澳大利亚歌剧院的《唐乔望尼》、奥林匹克公园的 OzOpera 音乐会、昆士兰管弦乐团的百老汇逍遥音乐会、西澳大利亚管弦乐团和 Ben Folds 合作的公园普及音乐会。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。