查询词典 Sydney

On her first voyage as Sirius she dropped anchor in Sydney Cove on 26 January 1788. Nine months later, the colony being already starving, the Sirius fitted off before the westerlies for Cape Horn and Capetown, where she loaded stored for afflicted settlers of Sydney. She was therefore the first vessel to sail from Sydney and 'run her easting down'.

它被命名为天狼星号之后的处女航于1788年1月26日停船悉尼海湾。9个月后，当新殖民地被饥荒困扰已久的时候，天狼星趁着西风开往好望角和开普敦，在那里为受困的悉尼殖民者们载满食物。

Cape Town- Cook claimed to capture Australia in 1780, changed the destiny of Sydney, indigenous culture outside to colonize to invade culture a strong one, Sydney afford to assemble by original inhabitants, the seaport where there are golden lights that glittered in Sydney , the white sail chased the wave, the fine and smooth and pleasant seabeach and sunshine and plentiful Etesian climate , the wild sweet-smelling delicate fragrance everywhere of the street, the good wood is beautiful, the gull wheels.

当1780年开普敦-库克宣布占领澳洲，就改变了悉尼的命运，土著文化受到强烈的外来殖民文化的侵略，悉尼由土著聚集地而变为流放地而变为欧洲大陆延伸的新天地，悉尼拥有金光闪耀、白帆逐浪的海港，细腻迷人的海滩和阳光充沛的地中海气候，街道处处野芳幽香，佳木秀丽，海鸥盘旋。

One with added piquancy because the unashamedly Sydney-centric former prime minister Paul Keating ("If you're not in Sydney, you're camping out") dreamed up the idea of trying to make the Sydney Symphony the nation's flagship orchestra in 1995 - much to the chagrin of the MSO.

更让人刺激的事是，厚颜无耻的悉尼中心论前总理保罗？基廷（"如果你不生活在悉尼，那么你就是在外面野营"），在1995年曾梦想尽力让悉尼交响乐团成为全国的旗舰——让墨尔本交响乐团大为懊恼。

The Sydney Opera House has become, with the Sydney Harbour Bridge, Sydney's best-known landmark and international symbol.

和悉尼海巷一样，悉尼歌剧院的成立，是悉尼最著名的标志和国际象征。

The Sydney Opera House and the Sydney Harbour Bridge are seen during a dust storm on September 23, 2009 in Sydney, Australia.

悉尼歌剧院和悉尼海港大桥是看到2009年9月23日的沙尘暴期间，在澳大利亚悉尼。

SYDNEY – A Dutchman and his grandson boarded a flight to Sydney, looking forward to visiting sunny Australia, but ended up in a much chillier Sydney -- in Nova Scotia, Canada.

悉尼--一位土耳其人和孙子上了飞机去悉尼，就盼着来带阳光明媚的澳大利亚，可却到了一个更凉快的悉尼--这个悉尼在加拿大的新斯科细亚省。

The struggling economic climate of 2009 doesn't seem to have dissuaded Sydney residents from adorning their houses for the festival season with home owners recreating Sydney landmarks including the Sydney Opera House Luna Park and the Harbour Bridge alongside more traditional festive icons such as Frosty The Snowman and Santa Claus.

Getty Images / Lisa Maree Williams 2009年挣扎的经济环境并不似乎劝告装饰节的季节悉尼居民的房屋，与家庭重现悉尼的地标，包括悉尼歌剧院，公园和月亮一起，如雾较传统节日图标港湾大桥业主雪人和圣诞老人。格蒂图片/丽莎母亲丝威廉斯

Peter's projection company,"The Electric Canvas" has been involved in many major events including the Opening and Closing Ceremonies of both the Sydney 2000 Olympics and Paralympic Games, Australia's Centenary of Federation Ceremonies, Petronas Towers opening spectacular in Kuala Lumpur, Sydney's Australia Day spectaculars (3), Melbourne Town Hall son-et-lumiere "Transformed", Sydney Festival 02 architectural projections "Neon Colonial" and many more as featured at the web site www.theelectriccanvas.com.au.

彼得和他的伊莱帆巨型灯光投影有限公司参与了众多的大型活动，其中包括 2000年悉尼奥运会开、闭幕式，2000年悉尼残奥会开、闭幕式。澳大利亚联邦百年庆典，马来西亚吉隆坡双子塔开放活动，悉尼澳大利亚国庆日活动，在墨尔本市政大厅名为&新生&的声光表演。2002 悉尼艺术节名为为&霓虹殖民&建筑物投影展。

Runners cross the Anzac Bridge, with its distinctive cables, during the Flora Sydney Marathon held through the streets of Sydney.

奔跑者越过澳新兵团的桥梁，其独特的电缆，在植物区系的悉尼举行的马拉松比赛，通过街头的悉尼。

I alos went abroad to Sahara Desert in South Africa , the Arctic Circle in North Pole , Sydney Harbour Bridge and Sydney Opera House in Australia, Eiffel Tower and Arc de Triomphe in France, Channel Tunnel under West Pacific Ocean , Big Ben and Tower Bridge in London, New York in the United States of America in North America , and Berlin in East Germany , Bonn in West Germany .

我也出国去了南非的撒哈拉沙漠，北极的北极圈，澳大利亚的悉尼港大桥和悉尼歌剧院，大西洋底下的英法海底隧道，伦敦的大本钟和塔桥，北美洲美国的纽约，东德的柏林与西德的波恩。

Objective To study the effect of chitosan in the prevention of fibrous scar formation in the epidural space after laminectomy.

目的 观察选择性脊神经后根切除术椎板切除后硬膜外几种防瘢痕粘连物质的作用并探讨其机制。

On his way to the lift, he looked back to us or was it me his eyes pointing?

当他要进电梯时，他回头看我们（或者说是我，他的眼光？