查询词典 Switzerland

This one must have had a little worldly experience during her schooldays in Switzerland, I think.

我看这一位想必是在瑞士求学期间取得了一些处世经验。

It is exporting to USA Russia, Srilanka, Thailand, Namibia, Botswana, Saudi Arabia, Iran, Dubai, Switzerland, Angola, Israrel, Armenia, China, Poland, South Africa, Singapore and others.

这是出口到美国，俄罗斯，斯里兰卡，泰国，纳米比亚，博茨瓦纳，沙特阿拉伯，伊朗，杜拜，瑞士，安哥拉， israrel ，亚美尼亚，中国，波兰，南非，新加坡和其他。

Many later encounters with the Bohemian chef, with art professors and stonemasons, are the stuff of his later novels. A boy with a tin drum, who bursts in to a room in Switzerland in about 1952, becomes Oskar in his most successful work.

后来多次提及的波西米亚厨师、艺术教授和琢石工艺都是格拉斯小说中的事物。1952年，瑞士有一个带着铁皮鼓的男孩冲进一个房间，成为了他最成功的小说中的人物。

In Switzerland, it emerged that about 20% of tachographs did not work properly—by an amazing coincidence, mainly those in German trucks.

在瑞士，发现有20%的车辆计速器无法使用，同样的事情还发生在德国的卡车上。

Bora in 1929 in Switzerland, Heinrich Ott was viewed as one of the most famous theologists in his time and the first man introducing the philosophy of late Heideggers into theology, which, employed by the scholars in studying theology in the later periods, exerted a profound influence over the whole Christendom.

海因利希·奥特(Heinrich Ott，1929-)是当代西方著名的瑞士基督新教神学家。同时，他也是一位最早将后期海德格尔哲学引进到神学研究中的思想家。换句话说，他将哲学原理应用到神学研究中的研究方法对当代神学界产生了意义深远的影响。

By metaphorically invoking the photographic terminology in the spirit of Bergsonian / Deleuzian time-movement interpretation as inspiration, the exhibition Timelapse in which a dozen artists from both Switzerland and China will participate, attempts to examine the fundamental constituent of digital media: the concept of time and its embodiment in space, its evocation of passage and memory, its movement of differentiation and its state of representation in diverse formal grammars to reveal the social implications of the fast in the disguise of the slow, the multiplicity in temporality and disparity in spatiality, both psychologically and geographically, stirring up a desire to scrutinize the nuances and ramifications in regards to the construct of cultural being in the disparate framework of time in distance and space in locality and the potential collapse of such time-space duality.

本次展览以柏格森以及德卢兹（ Deleuze，均为法国哲学家）有关时间－运动的解释为契机，含蓄地缓引&延时&这一摄影术语，在瑞士和中国两国艺术家的参与中，试图检验数字媒体的根本构成因数，及时间的概念以及其在空间中的体现，其对于过程和记忆的启示，其运动所产生的差异，以及其在运用形式语言时所呈现的不同表象，从而揭示被缓慢所遮掩的亟速之社会内蕴，其在时空中之心理与地理间的多样化和差异性，激起我们对于细察在不同的时空概念的框架下文化的构建，以及对于这种时空二元性之崩溃的可能性的欲念。

The watchmakers of Switzerland work to maintain their place of prominence.

瑞士的制表工作，以保持自己的位置的突出。

The watchmakers of Switzerland work to maintain their place of prominence.

瑞士制表工作，以维持他们的重视。

There were various watchmakers in Switzerland before Charles Cousin, but the commitment of Charles Cousin to organize the sector has given boost to the quality manufacturing and propagating the quality to the world.

有各种不同的钟表之前查尔斯在瑞士表哥，但查尔斯的承诺表哥组织部门提供了提高质量的制造和传播的质量走向世界。

Mr. Romain Gauthier is a relatively new name in the world of haute horlogerie, however, he made his unique reputation among the most successful independent watchmakers in Switzerland.

Romain Gauthier 先生是当今高级钟表制作界的一个相对年轻的名字，但是他已在瑞士最为成功的独立制表人中建立了非常独特的声誉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。