查询词典 Switzerland

Official languages of Switzerland is the Romansh, is really just a legend throughout the state, integrated 5 Roman dialects of colloquial language .

瑞士的第4官方语言是列支罗曼语，实际上只是一种流传在各州各地、综合5种罗马语方言的口语化语言。

By the four languages - German, French, Italian and Romansh impact, Switzerland also has a unique cultural diversity.

瑞士广播公司有 7 个广播电台，其中"瑞士国际广播电台"，用八种语言对世界各地广播，对象主要是国外的瑞士侨民。

On December 17, 1937, Article 116, the main provision concerning language in the Constitution, was revised again. It declared that German, French, Italian and Romansh are the national languages of Switzerland.

1937年12月17日又修正第116条有关语言的联邦宪法条款：「德语、法语、义大利语及罗曼许语是瑞士的国家语言。

It is roughly the size of Switzerland.

它的大小大约瑞士。

They are: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Czech, Danmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Holand, Norway, Poland, Portugal, Roumania, Spain, Slovak Rep., Sweden, Switzerland, Russia, Turkey, Argentina, Brazil, America, India, Japan, Korea, China, Australia.

国际速联发展至今共有31个成员国，分别是奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、捷克、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、意大利、荷兰、挪威、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、西班牙、斯洛伐克、瑞典、瑞士、俄国、土耳其、阿根廷、巴西、美国、印度、日本、韩国、中国、澳大利亚。

To class these according to the place of publication and the language chiefly employed in their preparation: 228 are French (a certain number of which are published in Belgium, Switzerland, and other countries than France); 135, German; 88, Italian; 55, English; 13, Russian; 11, Dutch; 7, Flemish; 7, Spanish; 7, Croatian; 4, Swedish; 3, Portuguese; 2, Irish; 2, Hungarian; 1, Czech; 1, Polish; 1, Rumanian; 1, Dalmatian; and 1, Norwegian.

以一流的，这些根据地方的出版和语言，主要是雇用他们编制： 228是法国人（一定数量，其中发表在比利时，瑞士和其他国家比法国）， 135人，德语； 88 ，意大利55 ，英语 13 ，俄罗斯11 ，荷兰7日，佛兰芒； 7 ，西班牙语7日，克罗地亚； 4 ，瑞典语； 3 ，葡萄牙语； 2 ，爱尔兰2 ，匈牙利1 ，捷克； 1 ，波兰1 ，罗马尼亚1 ，达尔马提亚以及1 ，挪威语。

The Great Saint Bernard Pass connects Switzerland to Italy.

圣伯纳德通道连接瑞士和意大利。

Currently, Wiesmann has deals with the Seven Hotel in Ascona, Switzerland, the Seehotel Hermitage in Lucerne, the Stanglwirt Kitzbuhel in Austria, and the Park Hotel Schloss Hohenfeld in Munster, Germany.

目前， Wiesmann已涉及7个酒店阿斯科纳，瑞士，在卢塞恩Seehotel冬宫的Stanglwirt Kitzbuhel在奥地利，和公园饭店城堡Hohenfeld在明斯特，德国。

Switzerland's capital of dirndls and schnitzel, Lucerne is known for the Alpine charm of its snowcapped mountains, green vistas, and slice-of-life vignettes like this cobblestone courtyard.

瑞士的首都是伯尔尼以它的少女装和炸肉排闻名，卢赛恩是著名的和闻名遐尔的魅力的白雪覆盖的阿尔卑斯山顶，绿色的狭长街景，和如实反映现实生活的一个侧面的装饰图案像这些鹅卵石庭院。

Several countries have no seacoast—for example, Switzerland and Austria.

有几个国家没有海岸线，如瑞士和奥地利。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。