查询词典 Switzerland

The secretive systems that facilitate corruption, like tax havens in rich countries, such as Switzerland and Luxemburg, damage economies.

促进腐败的保密体制类似于富裕国家的税收天堂，例如瑞士和卢森堡，对经济一样有害。

Yet the cold war and McCarthyism disillusioned him, and he rejected the "artificial paradise" of California for Switzerland.

楼主原译：但是冷战和麦卡锡主义使他的幻想破灭，他竭力反对加利福利亚成为瑞士的"人造天堂"。

An 11-year period of improving air quality in Switzerland, which started with some of the cleanest air in Europe, produced measurable benefits in lung function for adults as they aged, according to a report in the Dec.

根据发表在 12 月第六期《新英格兰医学期刊》上的一项报告，一个旨在提高瑞士空气质量的 11 年长期项目大大有益于老年人的肺功能，该项目是在欧洲空气最清洁的地方开始的。

It's important to get adequate concentrations of antimalarial activity to reduce parasites fast, because every hour counts, says Melba Gomes, a researcher at the WHO Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases in Switzerland, and co-author of the paper.

该论文的作者之一、世界卫生组织在瑞士的热带病研究和培训特别项目的研究员Melba Gomes说："重要的是获得足够的抗疟药活性浓度，从而迅速减少疟原虫，因为每一小时都非常关键。"

In Rome from thousands of religious rule in the formation of sects, Mennonite is one of those special people in particular conservative Christians belong to a country, they live in today's Switzerland, the eastern part of France and the southern area of.

在数以千计脱离罗马宗教统治而形成的支派中，门诺那特人是其中特别保守、属于乡间基督徒的一支，他们当时聚居在今天的瑞士、法国东部的一部分和德国南部一带。

In the development process, the company re-integration of corporate culture, always adhere to the people-oriented science and management models, based on quality, service to promote sales to customer satisfaction as the driving force to enter the industry-leading position as the goal, has been well-known equipment manufacturers, U.S. ABI, the United States Baker, U.S. GE, the U.S. pilot series of laboratories, Germany Sigma, Germany Eppondorf, Lennart Meri France and Egypt, Switzerland Precisa, Singapore ESCO, Sanyo, Shenzhen City victory in high-Electronic Technology Co., Ltd, Hunan Al Qaeda Development Co., Ltd. Shanghai Precision Instrument Co., Ltd. with the United States Agilent Technologies Co., Ltd., Shanghai-day well-known enterprises such as the United States and the trust and support, and maintain long-standing relations of cooperation.

在发展过程中，公司重新整合企业文化，始终坚持以人为本的科学管理模式，以质量为依托、以服务促销售、以用户满意为动力、以跨入行业领先地位为目标，先后得到著名仪器生产商美国ABI、美国Baker、美国GE、美国先导实验室系列、德国Sigma、德国Eppondorf、法国梅里埃、瑞士Precisa、新加坡ESCO、日本三洋、深圳市胜利高电子科技有限公司、湖南凯达实业发展有限公司、上海精密仪器有限公司、同方股份有限公司、美国安捷伦科技有限公司、上海天美等知名企业的信任和支持，并保持着长期有效的合作关系。

The "Interceptor VG-2" is a microwave Receiver used by some police forces to detect signals radiated by the local oscillator of a radar detector, in simple terms it's a "Radar Detector Detector" VG-2 is only used in a small number of countries such as the Canada, France and Switzerland.

VG-2 反雷达拦截器，是利用微波侦测原理，侦测雷达侦测器上振荡器的辐射波，被利于抓取反雷达，又称反反雷达系统，抓谁在使用侦测器喔！

Modern standard High German is the Middle High German Dialects Change comes, used in Germany and Central and Southern Highlands region, Austria and Switzerland.

现代标准高地德语是由中古高地德语诸方言嬗变而来的，使用于德国中部和南部的高地地区、奥地利和瑞士。

Since 2008, Henssler has been based in Geneva, managing Kempinski's flagship in Switzerland, the Grand Hotel Kempinski Geneva as well as overseeing the activities of the Kempinski Hotel Dukes' Palace in Bruges as well as the Le Mirador Kempinski Lake Geneva.

自2008年起，汉思乐先生供职于日内瓦，管理凯宾斯基在瑞士的旗舰店---凯宾斯基日内瓦大酒店，同时负责比利时布鲁日公爵宫凯宾斯基饭店以及日内瓦湖Le Mirador凯宾斯基饭店的运营。

The dismissed Swiss miss kissed the once missing missile or scissors.

被解雇的瑞士SWITZERLAND小妞吻了一度失踪的导弹和剪刀。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。