查询词典 Swiss

Sika China Group is the fully-owned subsidiary of Swiss Sika Group in China.

公司简介：西卡中国集团是瑞士西卡集团在华的全资子公司。

Design, Setting, and Participants: Randomized, unblinded, controlled trial (Swiss Interventional Study on Silent Ischemia Type II ) conducted from May 2, 1991, to February 25, 1997, at 3 public hospitals in Switzerland of 201 patients with a recent MI, silent myocardial ischemia verified by stress imaging, and 1- or 2-vessel coronary artery disease.

设计、设置和参与者：从1991年5月2日到1997年2月25日，在瑞士的3家公立医院中，近期发生MI、通过压力影像确认无症状性心肌缺血，有1支或2支血管冠心病201例患者被纳入随机、非盲、对照试验（瑞士II型无症状心肌缺血介入研究，SWISSI II）。

Design, Setting, and Participants: Randomized, unblinded, controlled trial (Swiss Interentional Study on Silent Ischemia Type II ) conducted from May 2, 1991, to February 25, 1997, at 3 public hospitals in Switzerland of 201 patients with a recent MI, silent myocardial ischemia erified by stress imaging, and 1- or 2-essel coronary artery disease.

设计、设置和参与者：从1991年5月2日到1997年2月25日，在瑞士的3家公立医院中，近期发生MI、通过压力影像确认无症状性心肌缺血，有1支或2支血管冠心病201例患者被纳入随机、非盲、对照试验（瑞士II型无症状心肌缺血介入研究，SWISSI II）。

Design, Setting, and Participants: Randomized, unblinded, controlled trial (Swiss Interventional Study on Silent Ischemia Type II ) conducted from May 2, 1991, to February 25, 1997, at 3 public hospitals in Switzerland of 201 patients with a recent MI, silent myocardial ischemia verified by stress imaging, and 1- or 2-vessel coronary artery disease.

研究人员从1991年5月2日到1997年2月25日，在瑞士的3家公立医院中，将近期发生MI、通过压力影像确认无症状性心肌缺血，有1支或2支血管冠心病201例患者纳入随机、非盲、对照试验（瑞士II型无症状心肌缺血介入研究，SWISSI II，临床试验登记号： NCT00387231），试验随访截至2006年5月23日。

Recently, TYIDG has established TWP international design group in Shanghai cooperating with Swiss Atelier ww in an attempt to develop together.

近期，TYIDG在上海，与瑞士Atelier ww事务所形成战略合作伙伴，共同成立TWP国际联合建筑工作室，以求协同发展。

A Canadian is a person wearing English tweeds, a Hong Kong shirt and Spanish shoes, who sips Brazilian coffee sweetened with Philippine sugar from a Bavarian cup while nibbling on Swiss cheese, sitting at a Danish desk over a Persian rug, after coming home in a German car from an Italian movie…and writes to a Member of Parliament with a Japanese ballpoint pen on French paper, demanding that something be done about foreigners taking away our Canadian jobs.

句意：加拿大人是这样的：穿英格兰的粗花呢，香港的衬衫，西班牙的鞋子，看完意大利电影后开着德国车回到家，坐在放在波斯地毯上的丹麦书桌旁，就着点瑞士奶酪，用巴伐利亚的杯子喝加了菲律宾糖块的巴西的咖啡，用日本圆珠笔在法国纸上给国会议员写信，要求就外国人抢走加拿大人的工作问题采取措施。

A Canadian is a person wearing English tweeds,a Hong Kong shirt and Spanish shoes,who sips Brazilian coffee sweetened with Philippine sugar from a Bavarian cup while nibbling on Swiss cheese,sitting at a Danish desk over a Persian rug,after coming home in a German car from an Italian movie...and writes to a Member of Parliament with a Japanese ballpoint pen on French paper,demanding that something be done about foreigners taking away our Canadian jobs.

加拿大人是这样的一个人：穿着英国的粗花呢衣服，香港衬衣，西班牙鞋子，在看完意大利电影开着德国轿车回家后，坐在铺着波斯地毯的丹麦桌子旁，一边小口地咬着瑞士芝士，一边小口地啜着用巴伐利亚杯子盛着的加了菲律宾糖的巴西咖啡……用日本圆珠笔在法国纸上给议会议员写信，要求他们对外国人抢走加拿大人的工作干点什么。

Some investors objected to the deal because its heavy investment in US clinics did not match Nordwind's strategy of investing in German, Swiss and Austrian turnrounds.

一些投资者之所以反对此笔交易，是因为这个大规模进军美国诊所的计划，与Nordwind投资德国、瑞士及奥地利企业重振的战略相左。

The products are all in world famous brands and imported directly from the manufacturers, our fast action and the rational price policy grantee an fast delivery and competitive price, which can benefit our customers both in producing time and cost. The main products we sell are as follows: Pflitsch cable glands and accessories from German,Wiska cable glands and accessories from Germany,Redapt thread conversion connectors and adaptors from UK, truckings and others from French,Bimed cable glands and ventilation plugs, Top Cable 0.6/1kV power and control cables from Spanish,Interflex cable protection conduits and connectors from Spanish,Kaba cabinet locks and cylinders from Swiss,Springride Air Spring Bellows、Mobrey Water Level、Data Acquisition from Mobrey,Solartron,UK,ISA Oil and gas production, the two-phase flow meters, cutting devices, temperature transmitter, temperature sensor,Electrochemical Analyzer,Linear measuring device,Solartron,UK and so on.

公司和欧美众多著名机电生产厂商建立了长期友好的战略合作关系，为其产品在中国区的市场推广、技术支持、产品销售、售后跟踪等提供专业周到的服务，公司销售的许多机电备件均从国外生产厂家直接进口，迅速的交货和极具竞争力的价格给客户节约了大量的生产时间和制造成本，公司主要总代理和经销以下著名品牌机电产品：德国Pflitsch电缆紧固件及附件、德国Wiska全系列产品，总代理德国Bimed电缆连接系统，，西班牙Top Cable电缆，西班牙Interflex电缆保护软管及接头，瑞士Kaba机械锁， ITT Cannon Veam 连接器，专业代理销售英国输力强·莫伯蕾有限公司自动化仪表（线性传感器、位移传感器、料位和物位及液位仪表；在线密度计、在线粘度计、流量计算机；水处理仪表）等产品。

The BMW Oracle trimaran beat the defending champions, the Swiss-owned team Alinghi, off the coast of Valencia in Spain.

甲骨文宝马号帆船队在西班牙巴伦西亚海岸击败了卫冕冠军瑞士Alinghi队。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。