查询词典 Swiss

His influence spread to other Swiss cantons such as Basel, Saint Gall, and Bern.

他的影响蔓延其他瑞士各州如巴塞尔，圣加尔，和伯尔尼。

Barring a few Swiss cantons, the elevation of judges by popular vote is indeed rare.

除了在瑞士的一些州外，高高在上的法官们很少是被多数票选出来的。

In 2007, Pamela Anderson became her muse for the centerfold of the Swiss art magazine Parkett.

2007年，帕米拉安德森，成为她的瑞士艺术杂志帕尔克特插页缪斯。

Wanlong's planners do what they can to convince you that you are in the Alps: At the top of one chairlift, for example, is a rustic Swiss chalet, built from pine trunks, that serves as a cafe-cum-restaurant.

为了让游客感觉这里就是阿尔卑斯山，&万龙&的设计者们竭尽所能，比如在一架吊椅的顶层是一所瑞士风格的农舍，以松木搭建而成，被用来作为餐厅和咖啡馆。

Wanlong's planners do what they can to convince you that you are in the Alps: At the top of one chairlift, for example, is a rustic Swiss chalet, built from pine trunks, that serves as a cafe-***-restaurant.

为了让游客感觉这里就是阿尔卑斯山，&万龙&的设计者们竭尽所能，比如在一架吊椅的顶层是一所瑞士风格的农舍，以松木搭建而成，被用来作为餐厅和咖啡馆。

Going Up 搭乘缆车上山 Skiers take the chairlift up the mountain at the Swiss mountain resort of Davos.

在瑞士山区度假胜地达沃斯滑雪者搭乘缆车上山。

Swiss authorities found the bodies of 48 people linked to the cult in a farmhouse and three chalets, all consumed by fire.

关于1994年10月5日，瑞士当局发现了48人的尸体挂在农舍邪教和三个木制、所有食用火。

Even as creditors clamoured for their money , four million Swiss francs – around 2 million - went to the Gilmark Holdings account, said to be in Hong Kong .

尽管债权人哭着喊着向他们要钱，这4百万瑞士法郎——大约相当2百万英镑——还是流进了Gilmark 控股公司的户头，据说这家公司远在香港。

Even as creditors clamoured for their money, four million Swiss francs – around 2 million - went to the Gilmark Holdings account, said to be in Hong Kong.

尽管债权人哭着喊着向他们要钱，这4百万瑞士法郎——大约相当2百万英镑——还是流进了Gilmark Holdings 的帐户，据说个帐户远在香港。

Even as creditors clamoured for their money, four million Swiss francs – around 2 million - went to the Gilmark Holdings account, said to be in Hong Kong.

尽管债权人嚷嚷着向他们要钱，这4百万瑞士法郎——大约相当2百万英镑——还是流进了吉尔马克霍尔丁斯的帐户，据说个帐户远在香港。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。