查询词典 Swiss

For the Swiss, referendums have already become an integral part of their political lives.

对瑞士人而言，公民投票已经变成他们政治生活的一部分。

According to some statistics, 66% of the Swiss people feel that referendums are more important than choosing political leaders.

根据统计，瑞士有66％的人觉得公民投票比选举更重要。

Swiss referendums have been held up as a mirror for reflection by many scholars and experts here in Taiwan.

瑞士的公民投票也一直被国内许多学者专家拿来做为借镜。

Most early scabbards had the tab removed, as with this example, when the Swiss changed over to the button-style frog commonly associated with the Stgw.

最早期的scabbards有标签删除，因为这个例子，当瑞士改变了该按钮式蛙通常与Stgw相关。

When she moved to Vienna to run our subsidiary there, she successfully spearheaded our move into the Swiss and Italian markets.

她去越南经营我们的分公司，在那里，她成功地将我们的行动带入瑞士、意大利市场。

This was money used to appease a cold war ally long after it became clear President Mobutu was stashing it in Swiss banks.

尽管外界早就知道，蒙博托总统把钱存在瑞士银行里，这些资金是用来讨好这位冷战盟友的。

The meeting was organised by an outfit called Technology, Entertainment, Design, better known as TED, an American alternative to the stuffier Swiss-based World Economic Forum.

本次会议由一个叫做科技、娱乐与设计的机构组织，人们常称之为泰德协会，这个组织是瑞士世界经济论坛在美国的实施任务的组织。

In the first quarter of the year, outflows from wealth management and the Swiss banking unit totalled Swfr23bn.

在2008年的第一季度，来自财产管理和瑞士银行企业单位外流资总额达230亿瑞士法郎。

In the first quarter of the year, outflows from wealth management and the Swiss banking unit totalled Swfr23bn.

今年第一季度，财富管理和银行部门的资金流出总计达到了230亿瑞士法郎。

In 1866, a Swiss engineer, Culmann, noted that the internal trusses in the head of a human femur, anatomically known as trabeculae, were oriented in exactly the direction of the lines of maximum internal stress.

在1866年，一个瑞士的工程师，Columann则对於人体的股骨的街头内部分隔带，则会在最大的内部压力下，精确的呈现了其线条。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。