查询词典 Swiss

The writer employs the c1aims made by Nicola Abbagnano (1901-1990), reflects on the ideas of the Swiss cultural historian Jacob Christoph Burckhardt (1818-1897), and sort out the phenomena induced by atheism under the influence of Renaissance and the Enlightenment.

笔者藉由义大利著名哲学家尼各老阿巴尼阿诺(Nicola Abbagnano， 1901-1990)的主张以及对瑞士文化历史学家布卡特(Jacob Christoph Burckhardt， 1818-1897)观点的反省，指出人文及人本的差异，并对文艺复兴及启蒙运动影响下无神主义所产生的现象加以梳理。

With operating margins at five-year lows, wealth managers from buttoned-up Swiss bankers to swashbuckling US retail brokers are having a quiet crisis.

由于营运利润率处于5年低点，从一本正经的瑞士银行家到虚张声势的美国零售经纪商，理财经理们正面临一场无声的危机。

Johannes Bachman, a Swiss Mennonite, began as cabinetmaker in Lancaster County, Pa., and evolved into coffins and funerals.

Johannes Bachman是一名瑞士门诺派教徒，曾在宾夕法尼亚州 Lancaster郡从事家具师工作。

Main productions: The gem and cabochon kind: Amethyst,Swiss blue,Sky blue,Green amethyst,Pink amethyst, Grape stone,Whisky,Green lemon,Peridot,Garnet,The cottonrose store,Smoky QZ,Crystal and all kinds of natural gems.

主要生产：戒面宝石类：紫晶、瑞士蓝、天空蓝、绿紫晶、粉紫晶、葡萄石、威士忌、柠檬绿、橄榄石、石榴石、芙蓉石、茶晶、白水晶等各种天然宝石。

Family of Swiss mathematicians and scientists, includingJakob or Jacques (1654-1705), an important theorist of ordinary calculus and the calculus of variations.

伯努利：瑞士数学家和科学家家族，包括雅各或雅克（1654-1705年），是关于一般微积分和变分微分的重要理论家。

Recognition by the industry and the Swiss Cantonal authority.

认识到工业和瑞士州当局。

Even before the recession, Swiss bank secrecy and low cantonal tax rates were under fire.

瑞士在经济衰退时期仍在实行的瑞士银行保密制度以及各州的低税率，遭到了很多国家的猛烈批判。

IHTTI has a strong relationship with the city and university authorities, enabling our Swiss qualification to be fully recognised by the Cantonal Government.

IHTTI具有很强的关系，城市和大学当局，使我们的瑞士资格要充分认识到州政府。

Of course, Switzerland, with its compulsory military service, state controlled monetary system, railroad and telephone services, and taxation, is not a pure libertarian society but for those interested in reining in out-of-control governments in other parts of the world, there are large parts of the Swiss cantonal system that are worthy of emulation.

当然，瑞士因为其强制征兵、州立财政系统、州立铁路、电话和税收等，并非一个绝对的自由主义的社会－但是对于世界其上很多仍然在寻求控制其"无法无天"的政府的地区，瑞士的州立系统是有很多值得效法的地方。

Fifty-four per cent of Swiss voters are women, but there are still fewer women than men in the federal and cantonal governments, although the numbers are gradually rising.

瑞士54％的投票人是妇女，但在联邦及州政府中，尽管近年来妇女人数不断增长，仍远远少于男子。2003年，国民院的妇女比例为26%；联邦院的妇女比例占24%；各州议会中的比例为24％，州政府的比例为22％。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。