查询词典 Swedish

Purchasing power parity was developed by Swedish economist Karl Cassel.

购买力平价是由瑞典经济学家卡尔。卡瑟尔所研究提出。

To mark the 50th anniversary of his first ascent of Piz Badile, Cassin climbed his route again step-by-step. However, no press had arrived in time to cover the event. So four days later, Cassin, then 78, climbed Piz Badile again, this time with a Swedish journalist there to report it.

为了庆祝第一次攀登巴戴尔峰成功50周年纪念，卡森一步一脚印重登这座山，但所有媒体都来不及采访，因此，四天后，当时已78高龄的卡森再爬一次巴戴尔峰，这回有位瑞士记者在场采访。

This can be seen from the fact that when creating genus of ginseng in 1735, Linnaeus, a Swedish palaeobotanist, combined the meanings of Greek letters "all-round" and "medicine" to indicate the "all-round medicine" or "catholicon".

我们从1735年瑞典植物学家林奈创立人参属时使用了希腊字"全面"和"药物"之意(即"全面的药物"、"万灵药")就可见一斑。

On a Swedish chain saw:Do not attempt to stop chain with your hands or genitals.

某瑞典制的电锯：请勿试图用你的双手或生殖器停止电锯。

Emanuel Swedenborg was a Swedish scientist, Christian mystic, philosopher, and theologian who wrote voluminously in interpreting the Scriptures as the immediate word of God.

伊曼纽尔-史威登保是瑞典科学家，神秘学家，哲学家，神学者。写了数量庞大的关于灵异世界的手稿。

Use the dominant position of Internet, this clannish member compared to the same period last quarters grew 50%, outstripped Swedish green party .

利用互联网的优势，该党派的成员同比上个季度增长了50%，超过了瑞典绿党的人数。

Clear-cutting in Swedish,German, and Finnish forests didn't stop because the forest-products companies in those countries.were altruistic.

瑞典，德国和芬兰的森林砍伐停止，因为这些国家的林木制品公司都不是是为了的公共利意，而是自私的。

He has been a visiting scholar at the Russell Sage Foundation, Cornell University, Harvard University, Collegium Budapest Center for Advanced Study, the Swedish Center for Advanced Study in the Social Sciences, and at the University of Washington in Seattle.

曾在罗素赛奇基金会、康奈尔大学、哈佛大学、布达佩斯学院高级研究中心、瑞典社会科学高级研究中心和西雅图的华盛顿大学作访问学者。

The two movies, Sjoman's "Alfred" and Eriksson's "The Shark Who Knew Too Much" were made before Swedish broadcasting laws allowed commercial stations to interrupt movies with advertisements, and the Svea Court of Appeals upheld a lower court ruling saying the station violated the directors' integrity and copyright, since they had not given permission for the breaks.

瑞典一家法庭曾就此事做出过判决，认为第4电视台在播放影片时并未得到可以插播广告的授权，所以它实际上已经构成了对于两位导演作品的艺术完整性和版权的侵犯。这一判决目前已得到斯维亚上诉法庭的明确支持。但第4电视台表示，他们可能会就此结果向瑞典最高法院提出上诉。

But apart from her ability to tiptoe the line between virginal coquette and brazen tart, Spears had a secret weapon in Swedish pop mastermind Max Martin, who had a hand in the vast majority of her hits as a writer and/or producer.

但是，除了她的能力，蹑手蹑脚地之间的界线处女卖弄风情和无耻蛋塔，布兰妮有一个秘密武器在瑞典流行的策划最高马丁，谁的手在绝大多数她访问作为一个作家和/或生产商。

Were used by medieval physicians...

被中世纪的医师用来。。。

Article 19 Where the shareholders of a limited liability company or the directors and controlling shareholders of a joint stock company or the actual controllers of a company maliciously dispose of company properties and thus cause losses to any creditors after the company dissolution, or fail to make liquidation and cheat the company registration organ to deregister the legal person by means of a false liquidation report, if any creditors claim that the aforesaid shareholders, directors and controlling shareholders or actual controllers shall assume the corresponding civil liability for the debts of the company, the people' s court shall support the claim.

第十九条有限责任公司的股东、股份有限公司的董事和控股股东，以及公司的实际控制人在公司解散后，恶意处置公司财产给债权人造成损失，或者未经依法清算，以虚假的清算报告骗取公司登记机关办理法人注销登记，债权人主张其对公司债务承担相应赔偿责任的，人民法院应依法予以支持。