查询词典 Swedish

I didn't notice I got the wrong coin and paid with a 20 Danish Kronor note and a 5 Swedish Kronor coin...

我居然没发现在付钱的时候，我拿著一张20 元丹麦钞票及一个5元瑞典钱币。

Some people are paying as much as 500 Swedish kronor in taxes a year for the right to keep their dog, money that is spent by the government on dog hospitals and sometimes medical treatment for a dog that falls ill.

有些人付出高达500瑞典克朗的税收每年为有权保留他们的狗，钱是由医院的狗，有时医疗政府花了一狗生病。

Operating profits were virtually unchanged at two point one three billion Swdish kronor compared with two point one billion Swedish kronor in the first quarter of last year.

至少在短期内，沃尔沃的利润已受到保护，抵挡了美元贬值的冲击，但是在集团销售数额上清楚地表明了更低的美元汇率的影响。

This could create even more controversy than last year, when US President Barack Obama received the 10m Swedish kronor prize.

这大概会比去年美国总统欧巴马得到一千万瑞典克朗的奖金引起更大的争议。

Each prize consists of a medal, a personal diploma and a cash award of 10 million Swedish kronor 1.4 million U.S.

每个奖都包括一个奖牌，证书和1000万瑞典克朗的现金（按08年10月国际汇率，约合140万美元

The agency estimated that Wei Wei earned around 29 million kronor per year between 2004 and 2008 – income which was never reported to Swedish tax authorities.

该税务机构估计，从2004年到2008年，韦唯每年收入约为2900万克朗——这些收入从未上报给瑞典的税务部门。

The measures, which include freezing salaries for all employees until January 2010, should save close to 500 million Swedish kronor ($57 million), the car maker said.

该公司表示，这些措施将为其节省近5亿瑞典克朗（合5，700万美元）的资金。沃尔沃汽车的母公司福特也希望将该公司出售。

Volvo turnover fell five per cent to twenty point six billion Swedish kronor from twenty-one point eight billionSwedish kronor in the first three months of last year despite a substantial rise in the volume of car sales.

尽管其汽车的销售量有了大幅度的增长，沃尔沃的营业额却下跌了5%，从去年前三个月的218亿瑞典克朗下降到206亿瑞典克朗。

Lexia Software supported language: English, German, French, Japanese, Russian, Spanish, Portuguese, Swedish, Turkish, Dutch, Polish, Italian, Hungary, Greek, Czech.

lexia软件支持的语言：英语，德语，法语，日语，俄语，西班牙语，葡萄牙语，瑞典语，土耳其语，荷兰语，波兰语，意大利，匈牙利，希腊，捷克。

Although it is the earliest-issued thesis on the study of computer radiation safety, people paid little attention. In 1983, a Swedish scientist published a pamphlet named Compromising Computer, in which the radiation leakage of computer was mentioned once again. In 1985, a Netherlandish scholar named Ike issued his study report on electromagnetic radiation from video display units of computers at the Third Conference on Computer Communication Safety Protection. At the same time he demonstrated how to use a black and white TV set to receive signals from a computer with radiation leakage.

这是最早发表的研究计算机辐射安全的论文，但当时没有引起人们的注意。1983年，瑞典的一位科学家发表了壹本名叫《泄密的计算机》的小册子，其中再次提到计算机的辐射泄漏问题。1985年，荷兰学者艾克在第三届计算机通信安全防护大会上，公开发表了他的有关计算机视频显示单元电磁辐射的研究报告，同时在现场作了用一台黑白电视机接收计算机辐射泄漏信号的演示。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。