查询词典 Swedish

Of the powerful, religion of political unity, central political power onefold and of system of education perfect promoted Swedish nation conveniently onefold with culture coessential social feature, formed pair of ab extra population to be the same as formidably...

政治的统一、中心政权的强大、宗教的单一以及教育制度的完善便利地促进了瑞典民族单一和文化同质的社会特征，并形成了对外来人口强大的同。。。

There are forms of the word pot in Old Frisian, Middle Dutch, Middle Low German, Old Norse, Swedish, French, Spanish, and Portuguese.

有形式的盆栽一词在旧弗里斯兰，中东荷兰，中东低地德语，古代北欧，瑞典文，法文，西班牙文和葡萄牙文。

Merchants' scales and weights found in female graves in Scandinavia suggest an association between women and trade, while an account of a ninth-century Christian mission to Birka, a Swedish trading centre, relates the conversion of a rich widow Frideburg and her daughter Catla, who travelled to the Frisian port of Dorestad.

商人的尺度和重量女性坟墓中发现表明在斯堪的纳维亚协会和妇女之间的贸易，而到第九世纪基督教使命比尔卡，瑞典贸易中心，涉及的转换Frideburg丰富的遗孀和她的女儿Catla ，谁前往弗里西亚港口Dorestad 。

He said: There was this awful controversy around Mr Frisk - the Swedish referee who, according to him, received death threats from Chelsea fans.

他说："围绕着弗里斯克有一些可怕的争论－－据这位瑞典裁判说受到切尔西球迷的死亡威胁。"

Exemple one, an athlete of Swedish ice hockey, it is fitly over ice skates 靿 place is caused by edge of skate of the other side gambrel forehead is torn off.

例一，一位20岁的瑞典冰球运动员，恰好在滑冰鞋靿之上部位被对方冰鞋刀刃造成踝关节前部撕裂伤。

A result, since last year, the Beijing Construction Group have been major actin played a "major surgery": Beijing to live the total group and the Swedish company Gammon Skanska jointly announced in Beijing, the two sides together to form Metro Shield Construction Company.

结果，去年以来，北京建筑集团已发挥了主要动"大手术"：北京住总集团和瑞典金门建筑公司在北京联合宣布，双方共同组建地铁盾构施工公司。

Swedish researcher reported that men who have genetical limit on vasopressin expressin were less likely to get married.

而如果在出生后受过虐待的女性，他们oxytocin的表达下降。

In the early phase of mire research, Swedish scientists were in the highest flight on mire classification, evolution and geobotany, and they had made a very important contribution to the development of mire science.

早期的瑞典沼泽学者在泥炭沼泽分类、演化及沼泽植物地理学研究等方面处于国际领先地位，对学科的发展做出了重大贡献。

Launched in 2004 by Swedish banker and globetrotter Erik Wachtmeister, aSmallWorld has more than 250,000 members.

华奇特梅斯特推出了aSmallWorld，该网站目前的注册会员超过25万人。去年电影业巨头鲍伯？

A goalkeeper, being suspected of moving the goalpost in the first half, is under investigation by Swedish Football Association.

英译汉 浓雾笼罩东南亚，弥漫在马来半岛，新加坡，印尼及文莱地区。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。