查询词典 Swedish-owned

These charming phrases are an indestructible part of Swedish social life and they give it an old-world flavor of good manners.

这些可爱的惯用语成为瑞典人社会生活中铁定的一部分，它们给生活抹上了一层旧时礼节的优雅风度。

There is a story about Olof Palme, the Swedish Prime Minister, going to see Ronald Reagan in America in the 1980s.

话说80年代的时候，瑞典前首相奥洛夫·帕尔梅曾想去美国拜访罗纳德·里根。

At herinauguration as the new leader of Sweden's Social Democrats two weeks ago, she reiterateda famous pledge by Olof Palme, the Swedish prime minister who was assassinatedin 1986, to focus on jobs, the environment and peace, and then added a priorityof her own: welfare.

在两周前的瑞典社会民主党领袖的就职典礼上，她重申了Olof Palme著名的宣誓内容：关注就业，环境与和平。这位瑞典前总理在1986年遇刺身亡。同时她还加入了她自己的优势内容：福利。

As packaging research becomes increasingly important for consumer goods, a Swedish papermaker leads with a development center for packaging for fresh produce

举例来说，在欧洲每年都有大量的水果和蔬菜由于包装不当在运输过程中破损，造成的经济损失达到了 100 亿欧元。

The car's design is being handled by known Swedish designer and former Ford employee Daniel Paulin.

汽车的设想是由瑞典着名设想师和福特汽车前雇员丹尼尔保。

What we know so far is that the car's design is being handled by noted Swedish designer and former Ford employee Daniel Paulin.

我们所知道的是，迄今汽车的设计正在处理所指出的瑞典设计师和福特汽车前雇员丹尼尔保。

In 1988, the United States tested the acellular pertussis vaccine on Swedish children.

1988年，美国在瑞典儿童身上试验了非细胞百日咳疫苗。

Though when compared with the record of a year or two before, the overall record of world currency depreciations was more moderate; the American dollar in 1977 was depreciating at an annual rate of 6 percent, the French franc of 8.6 percent, the Japanese yen of 9.1 percent, the Swedish krone of percent, the British pound of 14.5 percent, the Italian lira of 15.7 percent, and the Spanish peseta at an annual rate of 17.5 percent.

尽管与一两年前的情况相比，世界通货贬值的总体状况有所缓和，但1977年的贬值率分别是，美元6%，法国法郎8.6%，日元9.1%，瑞典克朗9.5%，英镑14.5%，意大利里拉15.7%，西班牙比塞塔则达17.5%。至于拉美国家，巴西货币单位1977年贬值30.8%，乌拉圭比索35.5%，智利比索53.9%，阿根廷比索则高达65.7%。

This is the page of Department of Phanerogamic Botany, it is a part of Swedish Museum of Natural History.

这是显花植物学部网页，它是瑞典自然历史博物馆的组成部分。

John Kennedy, chairman of the International Federation of the Phonographic Industries, representing record firms around the world, told the Swedish court that The Pirate Bay had done "significant damage to the music industry as a whole".

约翰肯尼迪主席，国际唱片工业，占记录公司在世界各地，告诉瑞典法院，海盗湾做了"重大损害的音乐产业作为一个整体"。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。