查询词典 Swedish-owned

The first building in Shanxi Grace Ha limited liability company formerly known as the Seventh Ministry of Coal Agency, the Agency Yangquan Mining Bureau, Shanxi Construction Engineering First Co., Ltd.-Hong Ha, was founded in January 23, 1953, is a state-owned large-scale integrated of construction enterprises with a national examination approved by the Ministry of Construction of the mine engineering, building construction general contracting, construction of earth and stone three-level professional qualification contractor and the state Department of Commerce approved the operation of foreign contracted engineering credentials, and has electrical and mechanical equipment installation work construction general contracting, demolition and dismantling works, plumbing works, tunnels, installation of lifting equipment, steel structure construction of six two qualified professional contractors, real estate development for the three-tier quality and size power facilities permit, boiler installation permits two special qualifications.

山西宏厦第一建设有限责任公司前身为煤炭部第七工程处、阳泉矿务局工程处、山西宏厦建筑工程第一有限公司，始建于1953年1月23日，是一家国有大型综合性施工企业，拥有国家建设部审定核准的矿山工程、房屋建设工程施工总承包、土石方工程施工专业承包三项一级资质和国家商务部核准的对外承包工程经营资格证书，并拥有机电设备安装工程施工总承包、爆破与拆除工程、管道工程、隧道、起重设备安装工程、钢结构工程施工专业承包六项二级资质、房地产开发三级资质及承装电力设施许可证、锅炉安装许可证两项特种资质。

In 1955 to form our present company. Two years later, Malcolm became Berkshire Hathaway's Chairman, a position he held as well in early 1965 when he made it possible for Buffett Partnership, Ltd. to buy a key block of Berkshire stock owned by some of his relatives. This purchase gave our partnership effective control of the company. Malcolm's immediate family meanwhile kept its Berkshire stock and for the last 27 years has had the second-largest holding in the company, trailing only the Buffett family. Malcolm has been a joy to work with and we are delighted that the long-running relationship between the Chace family and Berkshire is continuing to a new generation.

年 Malcolm 进入伯克希尔针织工厂工作，后来该公司在 1955 年与 Hathaway 工业合并，成为现在的伯克希尔 Hathaway，之后两年他接任本公司董事长的职位，直到 1965 年由他一手促成巴菲特合伙事业买下他与亲人大部分的股权，而使得我们成功入主该公司，之后 Malcolm 家族在往后的 27 年内继续持有本公司的股份成为仅次于巴菲特家族，本公司第二大股东，Malcolm 一直是个很容易相处的伙伴，我们很高兴 Chase 家族与巴菲特家族的感情能够延续到下一代。

TRW Automotive Components Co., Ltd. which was founded in December, 2007 and located in Xiangcheng District of Suzhou City, is wholly owned by TRW Automotive. Our current business operation includes: research, design and manufacturing of Column Switches, Steering Lock Switches, Rain/Light Sensors, Mirror Switches, Power Mirror Switches, Window Lift Switches, Hazard Warning Switches etc.

目前于苏州相城经济开发区的天合汽车零部件有限是天合汽车集团在中国苏州于2007年12月新成立的美国独资工厂，目前主要业务为研发并生产汽车组合开关，点火锁开关，雨量/灯光传感器，后视镜开关，窗提升开关，告警灯开关等各类车用开关。

TRW Automotive Components Co., Ltd. which was founded in December, 2007 and located in Xiangcheng District of Suzhou City, is wholly owned by TRW Automotive. Our current business operation includes: research, design and manufacturing of Column Switches, Steering Lock Switches, Rain/Light Sensors, Mirror Switches, Power Mirror Switches, Window Lift Switches, Hazard Warning Switches etc.

目前位于苏州相城经济开发区的天合汽车零部件有限公司是天合汽车集团在中国苏州于2007年12月新成立的美国独资工厂，公司目前主要业务为研发并生产汽车组合开关，点火锁开关，雨量/灯光传感器，后视镜开关，窗提升开关，告警灯开关等各类车用开关。

TRW Automotive Components Co., Ltd. which was founded in December, 2007 and located in Xiangcheng District of Suzhou City, is wholly owned by TRW Automotive. Our current business operation includes: research, design and manufacturing of Column Switches, Steering Lock Switches, Rain/Light Sensors, Mirror Switches, Power Mirror Switches, Window Lift Switches, Hazard Warning Switches etc.

目前位于苏州相城经济开发区的天合汽车零部件无限公司是天合汽车团体在中国苏州于2007年12月新成立的美国独资工厂，公司目前重要业务为研发并生产汽车组合开关，点火锁开关，雨量/灯光传感器，后视镜开关，窗提升开关，告警灯开关等各类车用开关。

Chuangyi Metal Products Co.,Ltd is situated in the largest well-known stainless steel base –Dainan town, Xinghua City, Jiangsu province, China. It is a private company which covers an area of 12,000 square meters and owned a registered capital of 28 million yuan. There are 142 employees including 6 technicians.

创易金属制品有限公司地处于闻名全国的不锈钢生产基地——江苏省泰州市兴化戴南镇，是苏中一家不锈钢制品及钛制品生产和贸易为一体的私营企业，有员工142 人，其中技术人员6人，占地面积12000平方米，固定资产2800多万元。

In the middle of the 1980ies the share of crude steel production out of state-owned enterprises was still 62%.

在20世纪80年代中期，国有企业生产的粗钢比例仍然为62%。

Cheng Junling, the company's founder, ran a state-owned steel company before turning her hand to property.

富腾创始人程君玲是从一家国有钢铁公司转行进入房地产业的。

At the same time, we have close cooperative relation with famous state-owned steel factory and can offer high quality of HDG or other materials from them.

同时， 我们与著名的国有钢厂有着密切的合作关系，他们能提供高质量的HDG或其它材料。

Sadly the end of steam in China is fast approaching, all steam work has now been eradicated from the state owned China National Railway but hundreds of steam locomotives still remain at work all over China today on provincial and industrial railways.

可悲的蒸汽年底在中国正在迅速接近，所有蒸汽工作已经根除国有全国铁路，但数以百计的蒸汽机在工作中仍然存在着全国各地今天在省和工业铁路。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。