查询词典 Swedish-owned

Apple must still complete negotiations with state-owned wireless operator China Unicom Ltd., which is expected to carry the iPhone, but analysts say those talks are nearing conclusion.

苹果公司仍必须完成与中国国有无线运营商中国联通的谈判。预计中国联通将为iPhone提供无线网络服务。不过分析师们说，谈判正逐渐接近尾声。

After the founding of new China, has set up state-owned plant and Chengguan Anping wire drawing.

1949年：新中国成立后，先后办起了国营安平县拔丝厂和城关。

The factory set up since 1992, has been committed to the casing hot galvanized wire and cable products bridge the research and development, is now owned from billet steel rolling, pickling Phosphating, points, hot galvanized, electro-galvanized Laguan molding and other large and comprehensive and mature product line.

本厂自1992年成立以来，一直致力于热镀锌电线套管及电缆桥架系列产品的研究与开发，现已拥有从胚料轧钢、酸洗磷化、分条、热镀锌、电镀锌及拉管成型等大型综合性成熟生产线。

Though he transferred the estate's title to Sycamore Valley Ranch Company in 2008, he still owned an unknown stake in the property at the time of his death.

虽然2008年他将地产权益转让给了枫谷牧场公司，但在他死时他仍拥有资产中的未知股份。

On the one hand, through theintroduction marketing talented person, the strategic talented person,and prevented the high-level technical personnel drains, causes theenterprise the structure of talent to close up from the plannedeconomy to the market economy; On the other hand, because thesuperfluous personnel brings the low effect has large scalecounterbalanced originally the remarkable manpower cost superiority,therefore the state-owned enterprise should set up the colleagueefficiency range pole, the quarter track, the year inspection,gradually promotes the labor productivity.

一方面，通过引进营销人才、战略人才，并防止高级技术人员流失，使企业的人才结构从计划经济向市场经济靠拢；另一方面，因为冗员所带来的低功效大幅度抵消了原本显著人力成本优势，因此国企应该设立同行效率标杆，季度跟踪，年度考核，逐步提升劳动生产率。

TRW Automotive Components Co., Ltd. which was founded in December, 2007 located in Xiangcheng District of Suzhou City, is wholly owned by TRW Automotive. Our current business operation includes: research, design manufacturing of Column Switches, Steering Lock Switches, Rain/Light Sensors, Mirror Switches, Power Mirror Switches, Window Lift Switches, Hazard Warning Switches etc.

目前位于苏州相城经济开发区的天合汽车零部件有限公司是天合汽车集团在中国苏州于2007年12月新成立的美国独资工厂，公司目前主要业务为研发并生产汽车组合开关，点火锁开关，雨量/灯光传感器，后视镜开关，窗提升开关，告警灯开关等各类车用开关。

The state-owned enterprise reform has still been the center of economic system reform. Today deepening state-owend enterprise reform is facing problems, that is to scatter enterprise laid-off workers and to re-employ the bankrupt enterprise unemployees.

一、国有企业职工再就业存在的问题[1，2]在社会保险体系比较发达的市场经济国家，劳动者失业后，由失业保险(即领取失业保险金和失业救济金)保障其基本生活，通过劳动力市场实现其再就业。

We should improve the service in the re-employment centre of state-owned enterprises.

要进一步办好国有企业再就业服务中心。

Roger was given the task of restoring and re-engraving a very rare 1896 6.5 mm Bergmann presentation pistol owned by a famous author.

罗杰被给予的任务是恢复和重新雕刻一个非常罕见的1896六点五毫米伯格曼介绍手枪所拥有的著名作家的故居。

Guangzhou City, Guang-Jian Fine Chemical Factory, is a collection of science, industry and trade as one of the wholly-owned enterprises, and has re-export trade and international trade, import and export right.

广州市广健精细化工厂，是一家集科、工、贸为一体的独资企业，并有转口贸易和国际贸易的自营进出口权。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。