查询词典 Swedish-owned

The People's Bank of China, the central bank, is giving great gobs of money to state-owned banks that, with Beijing's forceful encouragement, are lending to state-owned companies participating in infrastructure construction.

文章注意到中国国有银行向参与基础设施建设的国企发放的贷款额，在今年前六个月已达到1.1万亿美元，超过了2008年一整年，&令人吃惊&。

The reform of the state-owned asset management system is one important part of our countrys economic system, and it is an important aspect of studying the effective form of the government-owned system.

国有资产管理体制改革，是我国经济体制改革的重要组成部分，是探索国有制有效实现形式的重要内容。

Small-cap forces' stocks are different from state-owned forces'. For state-owned forces, they can hold only one stocks every year; but most of small-cap forces are not likely to stay under the troubles for ever, who 'promise' to hand-in funds.

游资主力与国有主力的股本性质不同，国有主力可以常年持有一只股票，但大部分的游资主力对手中的资金都有&承诺&，不可能一直困死在五指山下。

Guotufangguan Bureau of Reclamation issued a direct "State-owned Land Use Certificate" under the state-owned land use in different ways, each stamped "╳ City Council allocated land use certificates Guotufangguan Special Seal","╳ City Guotufangguan Bureau of paid land use certificates Special Seal ","╳ City Guotufangguan Bureau of Special Seal to pay land use fees ","╳ City Guotufangguan Bureau of temporary land use certificates Special Seal."

Guotufangguan的垦务局发出了直接的&国有下的国有土地使用证&的国有土地使用方式不同，每个盖上&╳市议会划拨土地使用证Guotufangguan专用章&，&╳市Guotufangguan局土地有偿使用证书专用章&，&╳市Guotufangguan局专用章缴纳土地使用费&，&╳市Guotufangguan局临时土地使用证专用章。&

It has active effects on the aspects of adjusting state - owned economy distribution and structure, pushing state - owned enterprise reformation, developing new economy, promoting industrialization of hitech results,.solving financing prob- lem of middle and small enterprises, etc.

产权交易市场，是我国市场经济改革中的特殊产物，它在国有经济布局和结构战略调整，推动国有企业改革以及发展新经济，促进高新技术成果产业化，解决中小企业融资困境等方面发挥积极作用。

At present, state-owned enterprises are in a dilemma that, on one hand, enterprises fail to develop without various kinds of talents; On the other hand, for the reason of low-leveled company management, the reasonable mobility of state-owned employees cannot achieve both in talent business and in the inner part of enterprises; as a result, the competition of the enterprises comes down.

目前，我国很多国有企业处于一种尴尬境地，一方面，企业效益滑坡、人才流失严重，造成了国有企业人才短缺与企业发展急需各种人才之间的矛盾；另一方面，由于企业管理水平低下，使得企业与人才市场之间以及企业内部各部门之间人员不能合理流动，造成企业竞争力下降。

The greatest number of dogs ever owned by one person were 5000 mastiffs owned by Kubla Khan.

单人养狗最多的要算寇泊拉康恩，他一人养了5000条马斯提夫。

Property management concept, the state-owned enterprises to a few years ago, or a blank, in order for the state-owned outset of this work in a higher platform operation, we in the service at the grassroots level, the strengthening of guidance and in-depth information, it is necessary to strengthen the policy guidance and behavior standards.

物业管理的概念，对几年前的国有企业来说还是一个空白，为了使国企的这项工作一开始就在一个较高的平台上运行，我们在服务基层、加强指导、深入宣传的同时，加强了政策引导和行为规范。

Firstly, it lists the positive significance of Chinese state-owned enterprise in MBO. And then it concludes the overall features of Chinese state-owned enterprise in MBO and the legal quagmires which are narrow operation space and nonstandard process etc.Part IV: suggestion for consummating MBO legal system.

首先列举了我国国有企业实施管理层收购的积极意义，然后通过分析我国管理层收购不同发展时期的典型案例，归纳出我国国有企业管理层收购的总体特征以及存在操作空间狭小、过程不规范等法律困境。

Get job in the feature of ownership structural aspect, state-owned economy is lost gradually the main position in the entire employment;town collective economy has gone through the process of decrease after goes up first;and the privately owned , individual and other not public systems economic develop quickly, have become the main channel of town employment post.

就业在所有制结构方面的特征是，国有经济从业人数在整个就业中的主体地位逐渐丧失；城镇集体经济的从业人数经历了先上升后下降的过程；而私营、个体及其他非公有制经济迅速发展，已成为城镇就业岗位增长的主渠道。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。