查询词典 Sweden

Ronald Reagan asked Olof Palme, the Social Democratic Prime Minister of Sweden,"Well, what do you believe in?

"里根曾经问过帕尔梅，当时瑞典的社会民主党首相"你的信条是什么？

At herinauguration as the new leader of Sweden's Social Democrats two weeks ago, she reiterateda famous pledge by Olof Palme, the Swedish prime minister who was assassinatedin 1986, to focus on jobs, the environment and peace, and then added a priorityof her own: welfare.

在两周前的瑞典社会民主党领袖的就职典礼上，她重申了Olof Palme著名的宣誓内容：关注就业，环境与和平。这位瑞典前总理在1986年遇刺身亡。同时她还加入了她自己的优势内容：福利。

Intensifying its research into transport packaging, Sweden's Billerud has become the first papermaker in the world with own development center for packaging for fresh produce was inaugurated in late June.

来自瑞典的 Billerud 公司在运输包装领域中进行了大量的研究。6 月份，公司新鲜农产品包装研发中心的落成，标志着 Billerud 成为世界上首个拥有此类中心的纸包装企业。

Among the democratic countries, the control system has been carried out for long in both ROC and Finland, only shorter than Sweden Coincidently, both countries underwent a series of constitutional reform during 1990 to 2000. Thereafter, ROC transformed from the revised Parliamentarism to the Semi-Presidentialism, while Finland turned from the classical Semi-Presidentialism to the parliamentarism.

无独有偶，两国都在一九九0年至二000年进行一连串的宪政改革，修宪后我国政府体制从修正式的内阁制转变为半总统制（Semi-Presidentialism），而芬兰则从典型的半总统制倾向议会内阁制。

From 1999 onwards, Sweden began penalising people who patronise prostitutes (through fines, jail terms of up to six months, and "naming and shaming"), while treating people who sell their bodies as victims.

从1999年起，瑞典开始在对性交易的受害者实施治疗的同时，还对那些经常嫖妓的人员（通过以罚款，长达6月之久的监禁，和"点名羞辱"的方式）加以处罚。

Paulin Motor Company is based in Gothenburg, Sweden and is a global design agency for advanced automotive design, offering services that range from early conceptual work to finished concept cars.

在会上汽车公司的总部设在瑞典哥德堡，是一个全球性的设计机构，先进的汽车设计，提供服务，从早期的概念性工作，以完成概念车。

The government of Sweden has reversed a decision taken nearly 30 years ago to phase out nuclear power.

瑞典政府推翻了近30年的一项淘汰核动力的决定。

Behind opera having watched "Sweden philomela " swallow Ni · Lin De to perform, he begins to have changed aspiration.

在观看了"瑞典夜莺"燕妮·林德演出的歌剧后，他开始改变了志向。

When soldiers from Sweden and Finland were captured in battle with Russia (1709), pietist commitments migrated to Siberia.

当士兵从瑞典和芬兰被俘虏在战斗中与俄罗斯（ 1709年），虔信的承诺，迁移到西伯利亚。

A medieval ship flag captured by forces from Lübeck in the 1420s showed the arms of Denmark , Sweden , Norway and Pomerania .

这面中世纪的船旗由15世纪20年代吕贝克地区军队缴获，上面展现了当时丹麦，瑞士，挪威和波拉美尼亚的盾徽。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。