查询词典 Sweden

Her godparents were Prince Leopold, Duke of Albany ; the Landgrave of Hesse ; Count Gleichen ; the Duchess of Nassau ; the King of Sweden and Norway ; the Princess of Leiningen ; Grand Duchess Marie Feodorovna ; the Crown Princess of Denmark ; and the Duchess of Inverness .

公主的教人王子利奥波德公爵，黑森兰德格拉弗；伯爵格莱亨，在拿骚公爵夫人，在瑞典和挪威国王，公主的Leiningen；大公夫人玛丽费奥多罗芙娜皇后，丹麦王储和公爵夫人的因弗内斯。

In 1953, the UN General Assembly elected Dag Hammarskjold of Sweden to be secretary-general.

1953年，联合国大会选出达格哈马舍尔德是瑞典的秘书长。

April 7, 1953 Dag Hammarskjold of Sweden was elected Secretary General of the United Nations, a post he retained until 1961 when he died in a plane accident in Congo.

1953年4月7日瑞典达格哈玛绍于本日当选联合国秘书长，直至一九六一年，搭乘飞机在刚果失事身亡为止。

This fall, authorities rounded up 3,000 wild rabbits and then burned them for fuel at a heating plant in central Sweden.

在斯德哥尔摩，这种火化方式已成惯例，人们习惯这样解决众多的城市公园里动物过剩的问题。

I ran into Helga while I was in Sweden.

我在瑞典的时候偶然遇到了海尔盖。

Two such—Helle Thorning-Schmidt in Denmark and Mona Sahlinin Sweden—are angling for new jobs: to be their country's first female primeminister.

这样的两位女性—丹麦的Helle Thorning-Schmidt 和瑞典的 Mona Sahlin，如今正在角逐她们的新职位：成为各自国家的首位女总理。

Two such—Helle Thorning-Schmidt in Denmark and Mona Sahlin in Sweden—are angling for new jobs: to be their country's first female prime minister.

现在就有这样的两位女性，丹麦的赫勒·托宁-施密特和瑞典的莫娜·萨琳。她们现在正极力争取一项新工作：成为其所在国的首任女总理。

In traditional Chinese herbalism, Andrographis is used to support healthy digestive, cardiovascular and urinary systems. In Sweden, Andrographis has been used for more than 10 years as a primary herb for the winter season.

在中国传统的草药中，穿心莲被用作促进消化，心血管和泌尿系统的健康，在瑞典，穿心莲在冬季做为最主要的草本有10多年的时间了。

But Ukrainians say the Hetman was forced to side with Sweden, because Russian ruler Peter the Great failed to honor a 1654 treaty to protect their land against Polish attacks.

但是乌克兰人称马泽帕酋长是被迫和瑞典联盟的，因为俄罗斯统治者彼得大帝没有遵守1654年的协议，保护他们的土地免波兰人的攻击。

Worldwide 全世界范围内 Sweden has evolved an excellent system for protecting the individual citizen from highhanded or incompetent public officers.

在瑞典，已逐渐形成了一种完善的制度以保护每个公民不受专横的和不称职的政府官员的欺压。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。