查询词典 Sutton

April 20.--Carrie reminded me that as her old school friend, Annie Fullers (now Mrs. James), and her husband had come up from Sutton for a few days, it would look kind to take them to the theatre, and would I drop a line to Mr. Merton asking him for passes for four, either for the Italian Opera, Haymarket, Savoy, or Lyceum.

4月20日卡丽提醒（remind我因为她的老校友，安妮·福勒斯和她的丈夫要来萨顿呆几天，带他们去剧院看起来是个不错的选择，问我是不是给默顿先生写封信要四剧票，意大利歌剧院、黑马克、萨沃伊或莱希姆，哪个剧院都行。

April 20.--Carrie reminded me that as her old school friend, Annie Fullers (now Mrs. James), and her husband had come up from Sutton for a few days, it would look kind to take them to the theatre, and would I drop a line toMr. Merton asking him for passes for four, either for the Italian Opera, Haymarket, Savoy, or Lyceum. I wrote Merton to that effect.

4月20日卡丽提醒我因为她的老校友，安妮·福勒斯和她的丈夫要来萨顿呆几天，带他们去剧院看起来是个不错的选择，问我是不是给默顿先生写封信要四剧票，意大利歌剧院、黑马克、萨沃伊或莱希姆，哪个剧院都行。

The things described in the poem, e.g., the ship-burial, the coats of mail and helmets, the lyre, and the bronze stag figures on the sword hilts, are all very similar to relics unearthed in 1939 at Sutton Hoo in Suffolk.

诗中关于船葬、盔甲和头盔、竖琴、剑柄上的雄鹿铜饰等的描述都和1939年在英国瑟福克郡萨顿胡出土的文物极其相似。注意，注意力集中

May Sutton of the United States became the first non-European champion in 1905 when she captured the women's singles title.

美国的梅·巴顿是第一个非欧盟国冠军，她在1905年夺得女单桂冠。

New Zealand's Minister for Trade Negotiations, Jim Sutton, said that the planned free trade zone to be set up involving China and the 10 - member Association of Southeast Asian Nations will push the pace of liberalization in line with the World Trade Organization's objectives.

据新西兰贸易协商部部长吉姆·苏腾说，新西兰计划与中国和10个东南亚联盟国设立自由贸易区，该计划将有助於与世界贸易组织同步推进贸易自由的发展。

They will work towards the goal of economic integration and the revitalisation of Taiwan's economy, says Peter Sutton, head of research at the Taipei office of CLSA, a regional brokerage.

吴向红表示：&这一消费能力相对较强群体的缺失，肯定会对台湾经济产生影响。&

He brought what The Daily Telegraph described as a "smooth villainy" to the title role of Frank Sutton in The Squeaker in 1937, while in 1939 he played the hero Cmdr.

在1937年，肖为《雏鸽》中的同名角色弗兰克·萨顿带来了如《每日电讯报》所描述的&顺滑的恶行&。

Because of the sheer size of the hoard, even larger than the great hoard and ship-burial excavated at Sutton Hoo in 1939, archaeologists and historians believe that this find will revolutionize understanding of the Anglo-Saxons.

由于大量的囤积，甚至超过了1939年出土于萨顿胡的船葬，考古学家和历史学家认为，这一发现将改变对盎格鲁撒克逊人的认识。

To look at the relics recovered from Sutton Hoo burial site is to be teased by a powerful question: Did the Saxon lord buried here find his resting place in a pagan Valhalla, or in a Christian Paradise?--A History of Britain, BBC

Sutton Hoo墓地里发现的遗骸面临着一个具有强烈讽刺意味的问题：这些安息此处的撒克逊贵族们，究竟是去了异教徒的瓦尔哈拉神殿，还是去了基督教的天堂？

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。