查询词典 Supreme Court

If dissatisfied with the decision of a court of appeals, the party may seek additional review in the Supreme Court of the United States

如果对上诉法院的判决不服，可向美国最高法院寻求再次复审

But I say to you that everyone who is angry with his brother shall be guilty before the court; and whoever shall say to his brother,'Raca,' shall be guilty before the supreme court; and whoever shall say,'You fool,' shall be guilty into the fiery hell.

可是我告诉你们，凡是向弟兄发怒的，必被判罪。人若说弟兄是『拉加』，必被公议会审判；人若说弟兄是『摩利』，必难逃地狱的火。

The judicial branch comprises a Supreme Court, a Constitutional Court, local courts, and a Procurator-General.

司法分部包括最高法院、一个宪法立法机关，地方法院，和一Procurator 一般。

An appeals court approved the sale Friday, but gave objectors until Monday to try to get the Supreme Court to intervene.

周五上诉法庭通过了这一买卖协议，但也给予反对者们下周一的最后期限来试图由最高法院出面干预。

An appeals court approved the sale Friday, but gave objectors until Monday to try to get the Supreme Court to intervene.

一家上诉法院在周五的时候同意了出售案，但允许反对者在周一之前尝试让最高法院介入此案。

The highest level of the three-tiered model of the federal court system is the United States Supreme Court.

美国联邦法院的三级体系模式中最高的一级就是美国联邦最高法院。

Last month the Supreme Court of Appeal said that the newly-renamed town of Makhado, in Limpopo province, must go back to its previous identity as Louis Trichardt, named after a Boer leader who trekked up north in the 1830s; the court deemed there had been too little consultation.

地方最高法院于上月表示，林波波省新改名的城市马克哈多必须恢复其先前的身份－特日查德特，因为它以前的名字是以一位布尔领袖命名的，这位领袖曾在十九世纪三十年代带领着自己的族人乘牛车大举向南非北部迁移。

We can consult their system, according to the situation of our country, constitute the Interpretation Act, which impower the power of legal interpretation to the court, and then we can combine the unitive interpretation made passively by the Supreme Court to the separate interpretation made by the judge in individual law case.

我们可以借鉴它们的体制，结合我国国情，制定一部法律解释法来规范法律解释活动，明确赋予司法机关法律解释权，实现最高人民法院被动统一的法律解释与法官在个案中的法律解释的结合。

Consulting their system and according to our praxis, we put out the following assumption to collocate our power of legal interpretation: constitute a Interpretation Act to prescribe legal interpretation, which impower the power of legal interpretation to court, the Supreme Court hold the unitive interpretation power and judge hold the individual interpretation power.

借鉴它们的做法，并结合我国实际情况，我们对我国法律解释权的配置提出如下设想：制定法律解释法，统一规范法律解释活动；明确赋予司法机关法律解释权；最高人民法院行使统一的法律解释权；法官行使针对个案的法律解释权。

If either applicant is 14 or 15 years of age, such applicant must present the written consent of both parents and a justice of the Supreme Court or a judge of the Family Court having jurisdiction over the town or city in which the application is made.

如果申请人是14岁或15岁以下，如申请人必须提出书面同意，父母双方和最高法院法官或法官的家庭法院拥有管辖权的城镇或城市中的应用是已制成的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。