查询词典 Supreme Court

By Friday, however, the tough-looking throngs of interceptors outside the State Council and supreme court petition offices appeared to outnumber would-be petitioners, whose worn shoes and sacks of paperwork make them easy to recognize.

到上周五，然而，艰苦的前瞻性成群的拦截之外，国务院和最高法院请愿办事处似乎超过可能的请愿者，其穿的鞋子和袋子的文件使他们易于识别。

He appointed two "strict constructionist" judges to the Supreme Court, John Roberts and Samuel Alito, turned his back on the Kyoto protocol, dismissed several international treaties, particularly the anti-ballistic-missile treaty, loosened regulations on firearms and campaigned against gay marriage.

他任命两位&狭义宪法解释派&大法官任职最高法院，分别是约翰·罗伯茨与塞缪尔·阿里拖。他对京都议定书冷漠处之，取消了数个国际条约，尤其是反弹道导弹谈判。他也放松了对武器的管制，并反对同性恋婚姻。

He appointed two "strict constructionist" judges to the Supreme Court, John Roberts and Samuel Alito, turned his back on the Kyoto protocol, dismissed several international treaties, particularly the anti-ballistic-missile treaty, loosened regulations on firearms and campaigned against gay marriage.

此外，他还为最高法院指派了两位&狭义解释宪法派&的法官：约翰·罗伯茨和塞缪尔·阿里托，拒绝在东京议定书上签字，废除了多项国际条约，放松了对民用枪支的限制，旗帜鲜明地反对同性婚姻。

He appointed two "strict constructionist" judges to the Supreme Court, John Roberts and Samuel Alito, turned his back on the Kyoto protocol, dismissed several international treaties, particularly the anti-ballistic-missile treaty, loosened regulations on firearms and campaigned against gay marriage.

他任命了两个&狭义解释宪法派&最高法院大法官，约翰·罗伯特斯和萨缪尔·阿利托，退出京都议定书，退出了多项国际协议，特别是反弹道导弹协议，放松了对枪支和反对同性恋婚姻运动的控制。

In the first day of what could be a week-long hearing, plaintiffs led by seat owner William Higgins charged in New York State Supreme Court that Goldman Sachs pulled the two sides together for its own interest.

听讼可能会持续一周时间。听讼的首日，原告在席位拥有者威廉。西晋斯的带领下，在纽约州高等法庭指控高盛集团出于一己私利将双方拉在一起。

The US Supreme Court Tuesday rejected a plea to block the sale of assets of the bankrupt carmaker Chrysler at $2b to the Italian firm Fiat.

美国最高法院9日推翻了先前暂缓交易的申请，批准破产保护后的克莱斯勒将资产以20亿美元出售给意大利汽车制造商菲亚特。

Supreme Court deliberated on whether the ballots of Florida should be re-counted.

美国最高法院研究是否重新统计佛罗里达州的选票。

In a number of anti-discrimination groups, with the support of Beinitizi to the California Supreme Court appeal.

在多个反歧视团体的支持下，贝尼提兹向加州最高法院提出了上诉。

John Quincy Adams, Argument Before the Supreme Court of the United States in the case of Amistad, 1839

如果我写的这篇影评太长在这里发不完，我的里日记有

Visiting the state earlier this month, Anthony Kennedy, a justice on the US Supreme Court, said it was "sick" that the CCPOA had sponsored the "three-strikes" law of 1994, a notorious sentencing measure that contributes to prison overcrowding.

本月早先时候拜访本州时，美国最高法院的法官Anthony Kennedy 说在1994年CCPOA签发了&三重打击&的一个法律使之成为&病态&，一个臭名昭著的量刑措施导致监狱人满为患。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。