查询词典 Sunderland

Nissan's decision to cut the number of shifts at Sunderland, to avoid oversupplying a weakening market, has immediate implications for its north-east cluster of suppliers and other companies linked to the plant.

尼桑决定减少在桑德兰工厂的工作班次，避免在市场疲软时，生产过剩，这直接涉及到东北部尼桑的供应商群和其他同尼桑配套的公司。

Alan Sunderland wheeling away in the dying minutes of the 1979 final, and Ryan Giggs slaloming through the Arsenal defence only to fire his shot over an open goal.

阿伦 桑德兰在1979年决赛的最后时刻进球，以及吉格斯一人击败阿森纳后防，将球射入空门的镜头都历历在目。

It was a win many believe gave the Mestalla club the impetus to push on in the race for the title and Aurelio feels there is no reason why Liverpool cannot produce a similar fightback of their own this season - starting at Sunderland on Saturday.

而这场比赛都让许多球迷认为是他们夺冠的动力，奥雷里奥认为没有什么理由利物浦不会在这个赛季来个咸鱼大翻身。在周六桑德兰开始起跑。

"Sunderland will be a tough game. They are the reserve Champions and they play good football so it should be a good game."

&面对桑德兰将会是一场艰难的比赛，他们是预备队冠军，他们是一支非常强大的球队，所以这将会是一场精彩的比赛。&

The intruders fled after a plane flew overhead and Sunderland climbed onto his deck with a gun to ward them off, said Charlie Nobles, executive director of the association.

航行协会的执行董事查理？诺伯尔斯说，就在那时一架飞机从头顶飞过，桑德兰爬到甲板上用枪对着他们，于是那些入侵者就逃走了。

The Nissan Micra is built only at the UK plant and even exported to Japan. However, the new model will be an addition to the current Nissan range and replace the Micra''s relatively small production at Sunderland.

日产Micra只在英国工厂生产，然后出口到日本，而这款新车将是日产现有车系外增加的一款新车，产量也将比Micra高。

It had already reduced production by 10,000 vehicles in Tochigi from September.Nissan also said overnight that it would halt production at its main European plant in Sunderland, northeast England, for two weeks and shorten working days for three weeks between late October and November due to a slide in sales of the small Micra and Note models.

日产昨晚还宣布它位于英格兰桑德兰工厂，也是公司位于欧洲最主要的一家工厂将停产两周并将在10月底到11月期间的三周内缩短工作时间，此举主要是由于日产小型车Micra和Note销量出现下滑。

Nissan''s Sunderland plant in the United Kingdom, which currently builds its highly successful Qashqai SUV and Micra compact car, will be building a brand new compact car for the Japanese marque by 2010, after the current K12C Nissan Micra facelift production ends.

日产位于英格兰桑德兰的工厂目前正在生产其备受市场欢迎的逍客 SUV和Micra紧凑型车，在现行版K12C Micra改款车的生产结束后，该厂将在2010年开始生产一款全新的紧凑车型。

He scored in United's last two league games against Stoke and Sunderland, and he bagged one against the Trotters last term.

他在曼联的最近2场联赛中都有进球，上赛季他在博尔顿也进了。

For small chip size and low power consumption,the phase to sine mapping data is compressed using sine symmetry technique,sine-phase difference technique,quad line approximation technique,and quantization and error read only memory technique.

为了减小芯片面积和降低功耗，采用正弦对称技术、modified Sunderland 技术、正弦相位差技术、四线逼近技术以及量化和误差ROM技术对相位转正弦的映射数据进行了压缩。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。