查询词典 Sufism

When since the late Moghul Dynasty, conflicts occurred between Islamic legitimism and liberalism, which influenced Sufism. Standing by legitimism, Sufi Sheer Sindi of Silsila Nagshbandiya challenged Sufi liberalism and accused that liberal thought is a basic reason to cause the crisis of Islamic belief.

第四章，进入莫卧儿王朝末期，伊斯兰教正统派与开明派之间的斗争反映并影响到苏非派，纳格西本迪派苏非希尔欣迪站在正统派的立场，向苏非自由派提出挑战，指责自由派思想是导致伊斯兰教信仰危机的根本原因。

This dissertation choses the historical Chaghtay literature named Biography of Khojas as researching object, which was written by Muhamad Sadik Kashghari in Kashghar during the year of 1768-1769, what I want to do is, from aspects of linguistics, philology, religion, and history, firstly, to retranslate and re-annotate the literature Biography of Khojas, secondly, to analyze the content of this literature and then reemerge the historical picture of Xinjiang Uighur sufism during 16-18centuries by referencing the original Chaghtay edition and comparing with other kinds of existing editions of Biography of Khojas in English and Chinese.

本论文选择穆罕默德·萨迪克·喀什噶里于公元1768-69年写成的察合台文献《和卓传》为研究对象，以1988年喀什维文出版社出版的维吾尔文版《和卓传》为基础，结合察合台原本以及现有的英文、汉文版本，从语言学、文献学、宗教学、历史学的角度，一则是对《和卓传》进行再译释，二则是在该文献内容的基础之上，再现16-18世纪新疆维吾尔苏非主义发展的历史面貌。

Attempts are made to try and reconcile the systems with each other, and notably there are some successes, even between such diverged traditions as Shakta Tantra, Sufism and Kabbalism, where chakras , lataif and Sephiroth can seemingly represent the same archetypal spiritual concepts.

努力使体系彼此和谐统一，有一些明显的成功，甚至是有分歧的性力派教徒密教哲学传统、苏非派禁欲神秘主义和卡巴拉学之间，在这些体系中的脉轮，lataif and Sephiroth表面上可以代表灵魂概念上同样的原型。

That is absolute nonsense. Sufism is part of Islam.

苏菲思想与生活是伊斯兰教的一部份。

If there is a direct relation between Hesychasm and Sufism — which side has been borrowing from the other?

是在两个不同的传统中各自独立发展出来的，尽管是那？

This stage, in terms of Sufism, is called 'Oneness with the Holy Prophet'.

这一阶段，在苏菲术语中，被称为"合一于贵圣"。

Therefore, so we make a special discuss of Sufism historical role in this chapter.

第五章主要是把能集中反映苏非派历史作用的内容单列出来。

Concept of wholeness is among the building blocks of Sufism.

完善是苏非主义中的一个基本要素。

Sufism is mystical and follows the central current of the Revelation of Islam.

苏菲是神秘的并遵循着伊斯兰的重要的启示精神。

The specific problem of Sufism in China was suggested to him by Benjamin Schwartz.

中国的苏非主义是由本杰明·施奥茨向他推荐的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失