查询词典 Sudanese

Different southern Sudanese political and tribal leaders were present at the rally and expressed worry that indicting Al-Bashir would endanger the Comprehensive Peace Agreement.

参加这一集会的南苏丹政治领导人和部落酋长为数众多。他们表示，起诉巴希尔将对南北和平协议造成负面影响。

Some want to punish China for its association with the Sudanese government, which is perpetrating atrocities in Darfur.

有人想惩罚中国和苏丹政府串通一气蹂躏达尔富尔。

The base was later retaken by southern Sudanese soldiers.

随后，该基地由南苏丹士兵夺回。

This article is about a Sudanese female reporter "Lu Buna Sabin," who was arrested and faces 40 lashes as punishment for "immoral" behavior - wearing pants in a public place.

这篇文章大概讲了一个苏丹女记者名叫卢布娜-侯赛本，因为在公众地方穿裤&有伤风化&而被拘捕，面临四十下鞭笞的惩罚。

We obviously had to seriously consider the Muslim faith, which is the religion of the majority of the Sudanese, along with the religion's rules (ablutions, separation of men and women), but we decreased the contextual impact of those rules in order not to make them appear dominant.

显然，对于多数苏丹人信仰的穆斯林教，我们不得不认真考虑，包括它的宗教戒规。但是我们刻意弱化了这些戒规之间的联系及相互影响，使它们不会表现出统治地位。

On March 5, 2009, Foreign Ministry Spokesperson Qin Gang held a regular press conference and answered questions mainly on the ICC issuing an arrest warrant for Sudanese President and etc.

2009年3月5日，外交部发言人秦刚举行例行记者会，主要就国际刑事法院签发对苏丹总统逮捕令等答记者问。

Some Sudanese may join in imagining that their country emerged well from the teddy-bear affair (although a few sword-waving hotheads now blame the state for failing to defend Islam against such blasphemy).

一些苏丹人也许会认为他们的国家在这个泰迪熊事件表现不错（尽管现在有些头脑发热的人挥舞着家伙责备这个国家未能捍卫对伊斯兰的如此亵渎）。

The marchers are calling for more pressure on the Sudanese government from the Obama administration.

游行者呼吁更多的是对苏丹政府施加压力的奥巴马政府。

I have no father, no mother, no relatives," said Musa, who, like other Sudanese interviewed, only offered his first name."

&我只是孤身一人，没有父亲，没有母亲，也没有亲戚，& Musa 说，像其他被采访的苏丹人一样，他只有告诉了记者他的姓。

The Sudanese delegation in Addis Ababa seemed to suggest that Sudan would accept non-African troops in Darfur, if there were not enough African troops on offer.

亚的斯亚贝巴的苏丹代表团隐约提到，如果非盟无法提供足够的非洲军队，苏丹会接受非洲以外国家的军队进驻达尔福尔。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。