查询词典 Sudan

With regard to the abduction, we are keeping close contact with Sudan.

对于此事件，我们与苏方保持着密切联系。

United Nations Office for Project Services now invites sealed bids from bidders for the construction of Aber Primary school, Rumbek County in Lakes State, South Sudan

联合国项目事务服务厅现就南苏丹Lakes 省Rumbek 县Aber小学建筑施工项目招标，各投标商可递交密封投标书。

What is sure is that dozens of people have been hurt in riots in Sudan, Egypt and Algeria.

可以确定的是在苏丹的暴乱中有数十人受伤，其中既有阿尔及利亚人也有埃及人。

At present, the products of our company have been exported to the United States, Sudan, Algeria and other countries.

目前，本公司产品已远销美国，苏丹，阿尔及利亚等国家。

Designed by an Andalusian architect, the mosque bears witness to the exchange between the Sudan and the Mediterranean regions.

该清真寺由安达卢西亚建筑师设计，见证了苏丹和地中海沿岸地区之间的文化交流。

The bulk of Chinese investment in Africa is related to oil, concentrated in Angola, Sudan and Nigeria.

中国在非洲大部分的投资均涉及到石油，集中在安哥拉、苏丹和尼日利亚等国。

But it is also the capital of a region that straddles the bloody fault-line in Sudan between the Muslim Arab tribes of the north of the country and the African, mainly Christian and animist, tribes of the south.

但它也是一个地区的首府，这个地区跨越了该国北部穆斯林阿拉伯部族和南部非洲人部族（主要是基督徒和万物有灵主义者）之间那条血腥的断层线。

The missiles that Israel is said to have destroyed in the January raid were probably shipped into Port Sudan via Yemen from Iran. But it is also possible that some of the arms were manufactured not in Iran but in Sudan's own military-industrial complex south of Khartoum.

据称在一月份的空袭中被以色列摧毁的导弹可能是由伊朗经也门运抵苏丹港的；但也存在另一种可能，即其中一部分并非产自伊朗，而是诞生于苏丹本国位于喀土穆南部的军工复合体中。

In addition to the upstream activities, the GNPOC companies operate a 935-mile crude oil pipeline that pumps oil to Port Sudan for export (see the Sudan Country Analysis Brief for more information).

除了上游活动，大尼罗石油作业公司还经营一个连接苏丹港的935英里的管道用于石油出口（了解更多信息请看苏丹国家简报

The wreakage of a Sudanese airliner that plunged into a hillside while attempting an emergency landing, is seen in this image from video, Tuesday, July 8, 2003, in Port Sudan, Sudan.

苏丹一架波音737飞机从苏丹港机场起飞后不久坠毁，机上116人丧生，只有1名儿童生还，图为坠毁飞机的残骸。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。