查询词典 Stuttgart

Headquartered in Stuttgart Germany, HANSA has operation in America, Austria, Belgium, Spain, France, Italy, Netherland, Poland, UK, Switzerland and Hong Kong. Its products sell well in 50 countries: USA, Canada, Austrlia, South Africa, Singapore, Argentina, New Zealand, Iceland, Greece, etc.

汉莎总部位于德国斯图加特，在美国、奥地利、比利时、西班牙、法国、意大利、荷兰、波兰、英国、瑞士、香港等国家和地区均设有分支机构，产品畅销美国、加拿大、南非、新加坡、阿根廷、新西兰、冰岛、希腊、中国等50多个国家和地区。

The 27-year-old Hildebrand landed in Stuttgart 12 years ago, making his debut in the Bundesliga in 1999 and playing over 200 league matches since then.

27岁的希尔德布兰德在12年前来到了斯图加特，在1999年开始了他的首次亮相并且自此以后踢了200场联赛比赛。

Hildebrand has conceded only three goals in 15 Bundesliga games to help Stuttgart to the top of the the table and is crucial to their Champions League success.

希尔德布兰德在德甲的15场比赛中只丢了3球，帮本队在联赛中名列前矛。

Milan have eyed Stuttgart goalkeeper Timo Hildebrand as a possible replacement for Nelson Dida.

米兰已经瞄准了斯图加特的门将希尔德布兰德作为迪达可能的替代者。

Stuttgart, for their part, lost Germany reserve goalkeeper Timo Hildebrand to Valencia.

斯图加特，对于他们来说，失去了德国队替补守门员希尔德布兰，他去了瓦伦西亚。

Hildebrand's deal with the Bundesliga side also expires in June and he has started negotiations with the club to renew the agreement, although he does not seem keen on remaining in Stuttgart.

希尔德布兰德与德国方面的合约同样也在明年6月到期，他已经和俱乐部开始续约的谈判，虽然他似乎并不乐意留在斯图加特。

And with Valencia's 37-year-old Spanish international keeper Santiago Canizares reported to be set to leave, Hildebrand's move to Spain is likely to be finalised when his Stuttgart contract finishes at the end of June.

而瓦伦西亚的37岁老西班牙国门卡尼萨雷斯有报道说要离开，希尔德布兰在今年6月末完成与斯图加特的合同后就会加盟。

In 1951 the Zeiss Ikon factory facility at Stuttgart would be about doubled in size to accommodate the headquarters and production operations.

在1951年，为了满足公司管理和生产的需要，蔡司依康的工厂生产设施规模扩大了一倍。

If it doesn't happen, I will have some pitch time in our last UEFA Champions League group match against Stuttgart.

如果不行的话，我会在最后一场欧联对斯图加特的比赛中上场。

Maier has been closely connected to the automobile ever since his youth, first completing his training as a car mechanic and then, after obtaining his full qualification as a master mechanic, studying business management in the town of Calw near Stuttgart. After working for Nixdorf, Maier joined the BMWAG sales organisation in 1988, assuming various top positions in Germany and abroad. In June 2001 Maier joined Porsche, where he successfully managed the Company's domestic sales subsidiary.

梅博纳先生年轻时接受汽修技师培训的经历使其很早就接触汽车行业，在取得高级技师资格后，梅博纳先生在斯图加特附近的卡尔夫开始研读商业管理课程，随后加盟利多富公司。1988年，其进入宝马并担任德国及海外多个销售部门高管职务。2001年6月，梅博纳先生加入保时捷大家庭并成功的引领德国国内的销量一路上扬。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。