查询词典 Stockholm

But as the deepening bite of the credit crisis spreads from Wall Street and takes a global toll torpedoing once-buoyant markets from Shanghai to Stockholm the Gate has recently become an even more powerful beacon for a swarm of deal makers looking to stake their claim in one of the world's last remaining bull markets.

但最近，随著从华尔街蔓延出来的信贷危机伤害日深，使全球同蒙其害，从上海到斯德哥尔摩这些一度活跃的市场纷纷中箭落马。对一群想把赌注放在全球仅存牛市之一的交易商，「大门」最近发出甚至更强的信号。

Though Mr Galston soon had to go off to war himself, and then got sidetracked on the effort to find a new plant substitute for rubber, it did not occur to him that his discovery had military uses. It might, perhaps, be helpful to farmers. He was a botanist, who once spent a happy year in Stockholm isolating catalase from spinach leaves, and who patiently observed "rhythmic opening and closing in the dark in the plant Albizzia". He believed in the inherent beauty and usefulness of science.

尽管很快 Mr Galston 就上了战场，但之后他偏离军事，转而努力寻找取代橡胶的新植物，他从未想过他的发现有着军事用途，他的发现可能，或许对农民有帮助吧，他是一个植物学家，在斯德哥尔摩从菠菜叶中提取接触酵素，渡过了愉快的一年，还耐心的观察&合欢花在明暗交替中有节奏的开合&他信仰科学内在的美和效用。

And take their rental car on the ferry to Stockholm, the capital and largest city of Sweden.

然后开着租来的车上了前往瑞典最大城市，也是该国首都斯德哥尔摩的渡轮。

Sal Mirabile premiered on 30th March at the House of Dance in Stockholm, Sweden.

在白盐的轻盈洒落之后将显现出对神秘认知的足迹－黑盐的回声。

The Russian em bassy in Stockholm w as not am used,denouncing the broadcast and claim ing that the people involved m ust be m entally ill.

俄罗斯驻斯德哥尔摩大使馆不觉得好笑，它谴责这样的节目，并说参与制作的人员肯定脑子有问题。

He has had an asteroid named after him and received honorary doctorates from Stockholm University and University of Helsinki.

为表扬他的突出贡献，有一颗小行星以他的名字命名，并获得来自瑞典斯德哥尔摩大学和芬兰赫尔辛基大学的荣誉博士学位，而且被称为&60年代的英雄&。

Two years after that Russian fencers debuted on the Olympic Games, failing to get any medals in Stockholm.

在两年之后的斯德哥尔摩奥运会上，俄国击剑选手铩翼而归。

The famous Latin Codex now at Stockholm, from its size called the Codex Gigas, also in the main represents this text.

拉美著名的法典现在在斯德哥尔摩，从它的规模称为法典牡蛎，也主要是这一案文。

Gigas (thirteenth century; at Stockholm), a complete Bible; Acts and Apoc.

牡蛎（ 13世纪；斯德哥尔摩），一个完整的圣经；行为和载脂蛋白

Like the Nobel laureates in medicine, chemistry, physics and literature, the recipients of the Alfred Nobel Memorial Prize in Economics will come to Stockholm in December to receive their gold medallions and checks for about $1.4 million.

像获得医学，化学，物理学，文学诺贝尔奖的获奖者一样，诺贝尔经济学奖的获奖者将在斯德哥尔摩接受金质奖状，并获得大约1，400万的支票。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了