查询词典 Stock Exchange

Analyzing in a general view and studying systematically guide theories, basic processes and means of figure re-creation in literature interpretation, the thesis illustrates with the Chinese rendering A Storey Of Building written by Jia Yimu, and demonstrates that a rendering with both social and aesthetic values should proceed from thought exchange, basis on the practice of acceptants, aim at interpreting of artistic re-creation and dedicate to the national cultures and cultural exchange.

论文从宏观角度出发，以甲乙木汉译本《一层楼》为范例，试图通过对文学翻译中艺术形象再塑的基本指导原则和要求、基本过程、基本方法做一比较全面和系统的分析和探讨，论述了艺术形象再塑这一文学翻译中普遍性问题的重要性，论证了只有从思想交流的实际出发、以读者的接受实践为依据、着眼于艺术再现的翻译，才能够造就既具社会价值、又具美学价值的译作珍品，从而达到为各民族文学与文化交流做贡献的最终目的。

The problem is how to consider the relativistic corrections to this potential. Adopting the assummation that the quark interaction is the sum of the usual one-gluon direct exchange and the mixture of linear scalar and vector potentials, we structure the relativistic corrections of order v2/c2to the Cornell potential, including the annihilation potential for the quark and antiquark of the same favors which plays the same role with the one-gluon direct exchange at short distances.

采纳库仑势源于单胶子直接交换，而线性禁闭源于标量和矢量的混合，同时考虑在短程区域与单胶子直接交换起同样作用的同味正反夸克的湮灭，构造了静态夸克-反夸克势到v~2／c~2级次的完全相对论修正，并拟合计算了重介子偶素的能谱，讨论了相对论修正对重介子偶素能级分裂的作用。

Fixed, mobile network elements: Large Digital Exchange, Small Digital Exchange, Network Access Equipment (including digital subscriber concentrator, pair-gain equipment), Cardphone equipment.

固定的，电信网络配件：大型数字转换机，小型数字转换机，网络接通设备（包括数字集中器，数字线对增益器），磁卡电话设备。

Non-conditional love seeks to embrace those that freely love in return in an exchange of energies between heart chakras; or seeks to have boundaries with those who do not freely love as perhaps they have yet to open their heart charkas enough through ascension to allow for such an exchange.

无条件之爱寻求来融合那些自由爱的人，以心脉轮间能量的交换为回报，或寻求和那些不自由爱的人划开界限，因为可能他们没有在提升中足够打开心脉轮来允许这样的交换。

Non-conditional love seeks to embrace those that freely love in return in an exchange of energies between heart chakras; or seeks to have boundaries with those who do not freely love as perhaps they have yet to open their heart charkas enough through ascension to allow for such an exchange.

无条件之爱寻求和那些自由来爱的人融合，以心脉轮间能量的交换为回报；或寻求和那些不自由爱的人设置界域，因为那些人可能并没有在提升中打开足够心脉轮来允许这样的交换。

Non-conditional love seeks to embrace those that freely love in return in an exchange of energies between heart chakr as or seeks to have boundaries with those who do not freely love as perhaps they have yet to open their heart charkas enough through ascension to allow for such an exchange .

无条件之爱寻求来融合那些自由爱的人，以心脉轮间能量的交换为回报，或寻求和那些不自由爱的人划开界限，因为可能他们没有在提升中足够打开心脉轮来允许这样的交换。

Transfer of labels and codebooks between user systems allows for enhanced information exchange and retrieval among users as well as information exchange tracking and analysis by a server system.

在用户系统之间标签和codebooks的转移考虑到在以及信息交流用户中间提高信息交流和复得移动摄影和按照一服务器系统分析。

In order to reduce the conflict of L1P in CMT,we propose the policy of logic partition L1P Cache by n power of 2 and the competing loop lock.Now the fairness researchs always need single thread sample phase,we propose a novel fairness policy:FROCM,it doesn\'t need single thread sample phase.We propose ring cooperant L1 data Cache,which can reduce both the complexity of the design and the load of L2 Cache.We also propose a method to exchange threads dynamicly based on fast-shared data pool,it can detect the data consanguinity of two threads in real time and exchange them into one core rapidly.At last,we design and implement a dual-core and dual-thread VLIW prototype YHFT DSP/DS based on the above studies.In order to enhance the bandwidth of data path and reduce the delay of critical path delay of CMT processor,we design a 10R/6W register file full customly.

为了减小多线程运行时指令Cache的冲突，本文提出了二幂等分指令Cache策略和循环锁竞争机制；现有对CMT处理器公平性的研究常常需要中断其它线程进行单线程采样，针对这个问题本文提出了多线程公平性策略FROCM；本文提出了环形协同数据Cache结构，以解决CMT处理器中共享存储体负载重，冲突大的问题；本文还提出了基于快速共享数据缓冲池的线程动态交换技术；最后本文实现了一个双核同时多线程芯片原型YHFT DSP/DS。

Compared with the exchange and mutation operation in genetic algorithm ,crossover operation becomes helpless when adaptive value of most individules in demes have little difference.The algorithm falls into local solution and can't be solved by exchange. Although mutation can make it shake off local convergence and jump out of local solution, denteric mutation may destroy the produced module that is constructive to form the optimal solution.

相比遗传算法中的交换和变异操作，当种群的多数个体适应值相差不大时交叉操作就显得无能为力，算法陷入局部解而不能由交换解决，突然变异能够使之摆脱局部收敛而跃出局部解，但是后期的变异可能破坏已产生的对形成最优解有建设性作用的模块。

Buying rate of exchange:the rate at which foreign exchange banks and broker s agree to buy foreign currency.

买入汇率：外汇银行和经纪人同意购买外汇的汇率。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48