查询词典 Stock Exchange

The Stock Exchange must pour forth streams of money: rivers, fountains, cascades, torrents of money, enough to hire a man for the pure frippery of rolling cigars.

纽约证券交易所肯定在不断地产生资金流：河流般、泉水般、瀑布般乃至激流般的资金流，这些钱足以负担得起专门雇人卷制雪茄。

The Galleon case benefited from the detection of suspicious trades by the New York Stock Exchange's systems.

纽约股票交易市场发现了帆船集团可能通过可疑的交易获取利益。

Geiger Counter itself listed on the London Stock Exchange last month.

上月，Geiger Counte基金本身也在伦敦证交所上市。

However, in May 2005 Malcolm Glazer completed a hostile takeover of the club and delisted it from the stock exchange.

然而，在2005年5月马尔科姆格雷泽完成了敌意收购的俱乐部和摘牌从联交所。

It is worth noting that 27 Gome in the Stock Exchange of Hong Kong to continue the suspension.

值得注意的是，27日国美电器在香港联交所继续停牌。

Article 13 Where a representative office changes its name, it shall submit an application to the CSRC, and file an application letter signed by the board chairman (governor-general) or general manager of its stock exchange as well as other documents as required by the CSRC.

第十三条代表处变更名称，应当向中国证监会提出申请，并提交其交易所董事长或总经理签署的申请书及中国证监会要求的其他文件。

Article 14 Where a representative office changes its chief representative, it shall submit an application to the CSRC, and file an application letter signed by the board chairman (governor-general) or general manager of its stock exchange as well as the related materials provided in Items (8) up to (11) of Article 6 of these Measures.

第十四条代表处变更首席代表，应当向中国证监会提出申请，并提交其交易所董事长或总经理签署的申请书及本办法第六条至项规定的材料。

Today, Shanghai Electric's opening gong sounded grand on the Shanghai Stock Exchange.

今天，上海电气的开幕敲响大铜锣在上海证券交易所上市。

Founded in 1894 and with its head office is in the United Kingdom, Halma has been one of the most consistently successful companies listed on the London Stock Exchange FTSE 250 over the last 20 years.

作为20年来伦敦证券交易所FTSE250上市公司中最成功的公司之一，豪迈集团为旗下公司业务的可持续性发展提供了强大而稳定的金融支持。

Much public large-scale architecture in Napoleon Era represents the demands of bourgeoisie who emerged as European Industrial Revolution comes forth. In the past hundreds of years, artisan and handicraftsman follow strictly the scale, size, and fussy baroque decoration details that could not meet demands of urban population and new commercial forms. Therewith, Frenchmen started to build Paris stock exchange in 1808 and completed in 1827. With applied and simple architecture form, the apartments were multi-storey aiming at providing enough space for population; the ground floor was store and residence for upper floors. The exterior was capacious footpath and landscaping. The typical is reform of start which is rudiment of modern city.

拿破仑时期兴建的一系列大型公共建筑，代表了由于欧洲的工业革命所诞生的新兴阶层――资产阶级的使用要求，在此之前的几百年中，手工匠和艺人对古典主义中的比例、尺度，繁琐的巴洛克式装饰细节，敬若神明，一贯照袭，因噎废食，必然不能符合日益膨胀的城市人口及新兴商业形式的使用需求，于是法国人在1808年开始修建巴黎证券交易所，到1827年完工，采取了实用的、简单朴素的建筑装饰形态；以及为解决人口问题而兴建的大量多层住宅公寓，其底层为商店，上部为住宅，外围是宽敞的人行道并种有绿化，典型的功能为出发点的变革，其实是现代城市的雏形。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。