查询词典 Stevenson

For example, Stevenson refrains from describing Hyde's crimes or Jekyll's youthful debaucheries in detail, as if such explanations might reduce the haunting effect of these wicked actions.

举例来说，史蒂文森避免描述海德的罪行或化身的年轻debaucheries详细，仿佛这种解释可能减少感到不安，这些邪恶的行动。

What in hell's success if it isn't right there in your Stevenson sonnet, which outranks Henley's 'Apparition,' in that 'Love-cycle,' in those sea-poems? It is not in what you succeed in doing that you get your joy, but in the doing of it.

成功！你的成功已经在你的《爱情组诗种为斯蒂文森写的那首十四行诗里了，已经在你那些海洋诗里了。

In a well argued piece, Stevenson recaps the consequences to UK public companies of the unpopular American law, which triggered an exit from the lucrative US market of the big listed gaming companies with severe losses incurred all round.

在一个良好辩称篇，斯蒂文森回忆后果，英国大众公司的这一不得人心的美国律师，引发退出利润丰厚的美国市场的大型上市游戏公司严重亏损的所有轮。

And, third, our schools could be reorganized in simple but effective ways, says Stevenson.

第三，我们的学校可以用简单而有效的方式加以重组，斯蒂文森说。

Our chat-up lines show budding English- speaking Romeos how to impress the girl of their dreams whatever country she is from, but it also allows British women to wise up to the charms and cheeky ways of foreign suitors, said Stevenson.

我们的情话手册不仅适用于那些情窦初开的英国小伙子追求异国他乡的心上人，同样适用于英国女子在网络聊天室里与来自国外的爱慕者搭讪。本新闻共2页，当前在第1页 1 2

Our chat-up lines show budding English- speaking Romeos how to impress the girl of their dreams whatever country she is from, but it also allows British women to wise up to the charms and cheeky ways of foreign suitors, said Stevenson.

我们的情话手册不仅适用于那些情窦初开的英国小伙子追求异国他乡的心上人，同样适用于英国女子在网络聊天室里与来自国外的爱慕者搭讪。

" "Our chat-up lines show budding English- speaking Romeos how to impress the girl of their dreams whatever country she is from, but it also allows British women to wise up to the charms and cheeky ways of foreign suitors, said Stevenson.

小巧的《10大情话手册》方便读者随身携带，特别为那今夏去欧洲度假的英国人开始一个轻松旅程增添浪漫色彩。

J Am Coll Cardiol,1991;17:509［15］ Shimizu A,Nozaki A,Rudy Y,et al.Onset of induced atrial flutter in the canine pericarditis model ［J］.J Am Coll Cardiol,1991,17:1 223［16］ Stevenson WG,Khan H,Sager P,et al.Identification of reentry circuit sites during catheter mapping and radiofrequency ablation of ventricular tachycardia late after myocardial infarction ［J］.

在冠状窦起搏周长为300 ms和静脉给予1 mg/kg氟卡胺后，在房扑组病例中SD2均由上至下进行性延迟，指示第二个心房波激动主要是由间隔激动沿三尖瓣环逆钟向兴奋右房游离壁所致，显示出跨界嵴传导功能性阻滞。

It was only in 1963 that the first professional skateboards were manufactured, They were manufactured by Larry Stevenson and his wife.

只是在1963年的第一次职业滑板生产，他们生产的拉里史蒂文森和他的妻子。

The novel's focus on voyaging became even more important in Stevenson's life when his doctors advised him to seek a better climate for his health.

这部小说的重点voyaging变得更加重要，史蒂文森的生命时，他的医生建议他寻求一个更好的气候为他的健康。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。