查询词典 Steven

Then Steven Gerrard, Liverpool's captain, lifted the trophy, and behind the Cantonese chatter of the TV commentators I could just make out 40,000 Liverpudlian voices singing their club's anthem, You'll Never Walk Alone.

接着，利物浦队长杰拉德举起了奖杯，从电视评论员喋喋不休的广东话中，我能分辨出有4万名利物浦球迷在唱着俱乐部的队歌"你永远不会孤行"。

Then Steven Gerrard, Liverpool's captain, lifted the trophy, and behind the Cantonese chatter of the TV commentators I could just make out 40,000 Liverpudlian voices singing their club's anthem, And that's when I started to cry.

接着，利物浦队长杰拉德举起了奖杯，从电视评论员喋喋不休的广东话中，我能分辨出有4万名利物浦球迷在唱着俱乐部的队歌"你永远不会孤行"。

When Loretta married Edward, the rumors about her relationship with Steven were finally put to rest.

洛雷塔和爱德华结婚了，关于她和史蒂文交往的谣传也就终止了。

Authors like Steven King and Hitchcock all learned from Lovecraft.

斯蒂芬。金和希区科克等作家便借鉴了他的创作风格。

The panelists were Tom MacManus, president of GMAC Commercial Mortgage, Steven Roth, chairman and CEO of Vornado Realty Trust, Stuart Rothenberg, partner at Goldman, Sachs and David Steinwedell, chief investment officer of Wells Real Estate Funds.

小组会成员有GMAC商业抵押的总裁汤姆·麦克马纳、弗纳多房产信托的主席兼CEO史蒂文·罗斯、高盛的合伙人斯图尔特·罗森博格、威尔士房产基金的首席投资官戴维·史戴文德。

Public-sector unions "have won billions in outlandish benefits and wages," says Steven Malanga of the Manhattan Institute, a conservative think-tank.

公共设施的建设项目是出了名的浪费保守派智囊团曼哈顿研究院的史蒂芬马兰加说。

As Steven Malanga of the Manhattan Institute points out, he put law and order above everything else (instituting a "zero tolerance" approach to petty crime, for instance); tried to unleash the private sector (including abolishing or cutting 23 taxes); and took on vested interests, from teachers' unions to the welfare bureaucracy.

如曼哈顿学院的马兰嘉指出，他认为法律与秩序高于一切（比如说，对轻微犯罪采取"零容忍"政策）；大力开放私营业（包括废除或削减23项税收）；并且下至教师团体上至福利官僚架构均收取其既得利益。

"I definitely think the arrival of Fernando Torres at Liverpool has elevated Steven's game again," said McAllister.

"我认为托雷斯的到来也是使得利物浦整体实力提高的一个因素。"加里说。

Steven Spielberg, who turned the novel into a seven Academy Award-winning film, Schindler's List, pointed out in an interview in Der Spiegel, that Oskar Schindler simply was 'ein guter Mensch', whose sheer humanity forced him to take extremely great personal risks to save the Schindlerjews.

把这本小说拍成电影「新德勒的名单」而荣获7项奥斯卡金像奖的史蒂芬史匹柏曾在一次於德史匹高尔接受的专访中指出，奥斯卡新德勒其实是个「心地善良的人」，恻隐之心迫使他甘冒生命危险，拯救犹太人。

As you know, Steven Bradley has been poached by Minton's—clever tactics on their part.

大家知道，斯蒂文·布拉德利已经被明腾公司挖走了——他们可真是高明啊。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。