查询词典 Stendhal

Engles equals him with Homes and Stendhal thinks that his novel compares well with Illiad.

恩格斯把他比作"散文中的荷马"，司汤达称他的小说为"小说中的《伊利亚特》"。

"The first instrument of a people's genius is its language," UNESCO points out in its proclamation, quoting Stendhal.

联合国教科文组织在其宣言中指出："人类天才的第一个表现就是语言，"引用了司汤达的话语。

It is the latter that she would have chosen to sacrifice in realising her own happiness, and, as Stendhal shows, she would also sacrifice herself upon the plane of passion if life made that demand upon her.

为了实现她自己的幸福，她就会决定牺牲后者，而且，正如司汤达所表现的，如果生活对她作出这种要求，她也会从感情的高度牺牲自己。

Consider, for example, Stendhal's hero, an idealistic youth who survives his impetuous decision to run off at age 16 to fight for Napoleon , and whose subsequent career becomes the business of nearly everyone else in the novel.

举个例子，司汤达的英雄，谁是理想的青年，他浮躁的决定生存运行在16岁争取把拿破仑，其随后的职业变成了几乎每个人都在小说中其他业务。

Julien Sorel is the hem of The Red and the Black by Stendhal, a French novelist of critical realism of the 19th century.

于连索黑尔是法国19世纪批判现实主义作家司汤达的长篇小说《红与黑》中的主人公，也是一个复杂的艺术典型。

This school included other French writers such as Stendhal and Honorè Balzac, as well as English writers like George Eliot and Thomas Hardy.

这所学校包括其他如法国作家司汤达和奥诺巴尔扎克，以及英国作家乔治艾略特和哈代。

By following the realist tradition of Balzac,Stendhal and Flaubert Maupassant succeeded in bringing forth the new method of psychological description.

其实，他在长篇小说创作上颇有建树：他继承了巴尔扎克、司汤达、福楼拜的现实主义传统，在心理描写上又开拓出新路。

Stendhal in "Red and Black" in the shape of the connection is a very complex, multi-faceted and contradictory characters, he is cowardly and courageous, not only hypocritical and integrity, both the vanity and sincere, both sophisticated and naive, both complex and simple, and has the character to even the type of people will be local to the existence of our life.

摘 要：司汤达在《红与黑》中塑造的于连是一个非常复杂、多面和矛盾的人物形象，他既卑怯又勇敢，既虚伪又正直，既虚荣又诚挚，既老练又天真，既复杂又单纯，而具有于连式的性格的人将会局部地存在我们的生活当中。

"A novel is a mirror walking along the road"said Stendhal.

司汤达 小说是映射现实的镜子

The paper further discusses the reasons of "Marginal Man" coming into being as the following: firstly, the individual factor of Stendhal\'s growth and feeling; secondly, the background of the unrest social environment; lastly, the changed culture caused by society.

文章围绕司汤达小说中边缘人所具有的形象魅力和精神价值，借助对"边缘人"的命运和反抗精神的关注，(来源：d095A09BC论文网www.abclunwen.com)思考边缘人的社会和审美意义。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。