查询词典 Steinway

Pianos range in price from about two thousand dollars new for an inexpensive upright to over $80,000 for a concert Steinway grand.

钢琴的价格从便宜的2000美元一台直至8万美元一台的演出用斯坦威钢琴。

Examples include: Central Park, St. Patrick's Cathedral, Brooklyn Bridge, Statue of Liberty, Carnegie Hall, Columbia University, New York Public Library, The Flatiron Building, Grand Central Terminal, Metropolitan Museum of Art, Steinway Hall, Chrysler Building, Empire State Building, Rockefeller Center, Guggenheim Museum.

例如，中央公园、圣派崔克大教堂、布鲁克林大桥、自由女神像、卡内基厅、哥伦比亚大学、纽约公共图书馆、扁铁大楼、大中央车站、大都会美术馆、史坦威厅、克莱斯勒大厦、帝国大厦、洛克菲勒中心、古根汉博物馆。

A Steinway artist, Sharon is now himself a sought-after pedagogist who has performed and taught internationally and is praised for his superb technique and musicianship.

作为斯坦维艺术家，沙龙是一位在国际上广受欢迎的教育家和演奏家。他高超的技能和杰出的音乐天赋备受称赞。

Nearly all of the music was piped in over the sound system by a prerecorded orchestra with Western instrumentation, the exceptions being live performances by a 13-year-old harpist performing a work by the 19th-century Belgian composer Félix Godefroid, three singers with Western operatic vocal technique, and an accompanist performing on a traditional Chinese Steinway 9' grand piano.

配乐都是播送一些事先录好的西乐片段，唯一的例外是一个13岁的竖琴演奏者表演了比利时作曲家费利克斯歌德富瓦的作品，有三个歌手表演了西方歌剧，另外有演奏者在施坦威钢琴上伴奏，还有一段二胡演奏。

The Hegemony Consul sat on the balcony of his ebony spaceship and played Rachmaninoff's Prelude in C-sharp Minor on an ancient but well-maintained Steinway while great, green, saurian things surged and bellowed in the swamps below.

乌黑发亮的太空飞船的瞭望台上，霸主领事端坐在施坦威钢琴前，弹奏着拉赫马尼诺夫的《升C小调前奏曲》，虽然钢琴已是一件古董，却保存得完好如初。

As I've said before, it's no Steinway, but I'm no Horowitz.

正如我之前所说的，它没有什么steinway了，但我没有贺乐维兹。

There's a gorgeous Steinway grand in the lobby of my hotel, but I played that yesterday morning for an hour, and then was asked by management to stop.

在我住的饭店大厅里有一台很棒的Steinway。昨天早上我在那里弹了一个小时，但是后来被饭店的管理人员制止。

Henry Steinway, has never changed to date.

STEINWAY所尊奉的"制造最好的钢琴"这一宗旨直到150多年后的今天，也从未改变。

I've had a U1 in the past and I've been ensconced in a place with a Steinway for many months and although it's not quite as good as the Steinway it's certainly up there.

我已经在过去U1和我一直坐在在一个有很多个月斯坦威的地方，虽然它并不如施坦威好它肯定了那里。

As General Manager of the Steinway Piano Company, I am privileged to represent Steinway and Sons at this exciting occasion.

作为施坦威上海有限公司的总经理，我很荣幸能在这样令人激动的场合为大家呈现我们施坦威家族钢琴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。