查询词典 Steiner

Steiner, A human being performs an act of translation, in the full sense of the word, when receiving a speech-message from any other human being.

按适当的理解，是一个特定语言之内任何一次成功的言语行为所包含的交际过程。

There may be several Steiner trees for a given set of initial vertices.

可能有几个斯坦纳树为一组给定的初始点。

They have conducted an in-depth study of the issue from various perspectives, and offered many thought-provoking and insightful views about it, such as Jacque Derrida, Lawrence Venuti and George Steiner.

他们从不同的角度对此进行了深入的研究，并提出了许多有见地的观点，如雅克-德里达、劳伦斯·韦努蒂和乔治·斯坦纳。

Steiner, my laddie, you know that my wife is waiting for you in her box.

他想把斯泰内拖走，但是斯泰内不肯离开博尔德纳夫。

On another occasion," continued Steiner in still lower tones,"Leonide got her tenor down to Montauban.

大家又沉默下来，在高高的天花板下面，这间客厅里出现了片刻的肃穆气氛。

To summarize, we can find a number of interesting parallels in Steiner's early life.

总之，我们可以找到一些有趣的相似之处，在施泰纳的早年生活。

It is only through language and, perhaps through music, that man can make free of time, that he can overcome momentarily the presence and presentness of his own punctual death.

对于语言的时间性问题， Steiner 认为无论你使用何种时态，你的话语都是现在的行为；你阅读古代的典籍时候，你会发现自己越来越成为一个翻译家。

In order to give a quantitative metric of product architecture in product design and manufacture field, there extsts a program which is created and planted into I\|DEAS solid model ing package.

介绍了产品结构的定义和研究背景。目前有若干种方法来衡量产品结构，其中一种是结合实体建模程序自动完成量化工作，文中重点介绍了此方法。采用I DEAS软件，基于Steiner方法，所编程序植入I DEAS，从而实现产品结构的计算

There were many champions of synthetic geometry , Euclid-style development of projective geometry, in the nineteenth century, Jakob Steiner being a particularly brilliant figure.

该模型的欧几里得的要素，发展的几何连接作为一个不言自明的制度，是在紧张与笛卡尔的减少几何代数通过坐标系统。

The zoo announced in May 2008 that United Nations Environment Program chief Achim Steiner would be Flocke's official patron with the hope of using the bear as an ambassador to encourage awareness of climate change. In late 2008, a Russian-born male polar bear named Rasputin was introduced to Flocke's enclosure in the hopes that she would gain valuable socializing skills with a member of her own species.

动物园于2008年5月宣布联合国环境署署长阿齐姆斯坦纳将成为雪花的官方赞助人，寄希望于将雪花作为形象大使促进人们对气候变化的意识。2008年底，一只俄罗斯出生的雄北极熊拉斯普丁被带到雪花的圈养地，希望雪花可以从他身上得到一些符合群体生活的有价值的技能。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。