查询词典 Stein

Now."Let me listen to me and not to them," wrote Gertrude Stein.

让我听从自己的，而不是他们的意见。

Let me listen to me and not to them, rote Gertrude Stein.

让我听从自己的，而不是他们的意见。

Me listen to me and not to them, wrote Gertrude Stein.

让我听从自己的，而不是他们的意见。

You know, Gertrude Stein once said...

你知道吗格楚特。斯坦曾经说过。。。

You know, Gertrude Stein once said," America is my country, and Paris is my hometown."

斯坦曾经说过："美国是我的祖国，巴黎是我的故乡。"

Such was the background of Gertrude Stein 's work.

这就是格特鲁德·斯泰因作品的背景。

"There is no clinical concern here whatsoever ," says Jeff Stein of Novartis in Greensboro, North Carolina.

"不管怎样，完全没有临床问题，"在北卡罗来纳格林斯波洛，诺瓦蒂斯公司的杰夫·斯坦说。

First of all countries in the Rhine Confederation and then the beginning of the reform of Prussia (with Stein, Hardenberg, Scharnhorst, Wilhelm von Humboldt and others linked to the name), its aim is to eventually dismantle feudal obstacles to the establishment of a free, take up the responsibility of bourgeois society: the abolition of serfdom, the achievement of business freedom, urban self-government, equality before the law and the universal service obligation.

首先在莱茵邦联诸国，然后是普鲁士开始进行改革（同施泰因、哈登贝格、沙恩霍斯特、威廉·冯·洪堡等人的名字联系在一起），其目的是最终拆除封建障碍，建立一个自由的、担负起责任的资产阶级社会：废除农奴制、实现营业自由、城市自治、法律面前人人平等和普遍服役义务。

Vinci is narcissistic, therefore, his own image is revealed in processing of his beloved works; Michelangelo is narcissistic and his works David and God Hand is filled with ineffable energy and vigor, presenting to be strong in inspiration and homoerotism sense "comprehension by the bosom friend" is revealed as well; Stein is narcissistic and her elaboration "when narcissism becomes to be a kind of virtue" could be called modern sutra; Magritte Duras is narcissistic, she admits frankly that "she is a complete narcissistic fascination"; Zhang Xiaogang is narcissistic, he could be called an artist living in his own world and his world is filled with narcissism; Clemente is narcissistic, who observes his own body with the view of a spectator and analyze his own inner world….

达芬奇是自恋的，因此在处理他心爱的作品时总会流露出自己的影子；米开朗基罗是自恋的，《大卫》与《上帝之手》充满了令人不可言喻的能量与活力，不仅感染力深，而且透露出"知者得其味"的同性恋情感；格特鲁特·斯泰因是自恋的，她的论述"当自恋成为一种美德"堪称巴黎艺术界的经典；玛格丽特·杜拉斯是自恋的，她坦承"自己就是个彻底的自恋狂"；张晓刚是自恋的，他是活在自己世界的艺术家，他的世界总有些自怜的情节；克莱门特是自恋的，他以旁观者的角色来观察自己的躯体，剖析自己的内心世界……。

Stein's description in Serindia comments on the extreme nature of this "meaningless latticework of a coarse pink".

斯坦因在《西域》中也对这肉感的极端的表现做了评价，"无意义的劣等粉色格子文样"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。