查询词典 State Department

I also thank the se nators, Congressmen and the distinguished officials from the state department for being here.

同时我还要感谢出席会议的参议员，众议员以及国务院尊贵的官员们。

In this paper,using life annuity theory combining with State Department's 'the decision of establishing consolidated corporation employee pension system',we derive the actuarial model of measuring fund gap in the fundamental pension insurance.

根据1997年国务院《关于建立统一的企业职工基本养老保险制度的决定》文件，利用生存年金理论得到测算我国基本养老保险基金缺口的精算模型。

In this paper,using annuity theory and combining with State Department′s 'the decision of establishing consolidated corporation employee pension system ',the actuarial model of pension substitute rate with different contributing years to employees is derived

利用年金理论并结合1997年国务院《关于建立统一的企业职工基本养老保险制度的决定》文件，得到我国职工在不同缴费年限下基本养老保险替代率精算模型，并利用该模型对基本养老保险替代率进行模拟分析。

In this paper,using annuity theory and combining with State Department′s 'the decision of establishing consolidated corporation employee pension system',the actuarial model of pension substitute rate with different contributing years to employees is derived;moreover,using this model,simulation is tested,which has important theoretical significance and practical application value to calculating substitute rate and completing the China pension policy.

利用年金理论并结合1997年国务院《关于建立统一的企业职工基本养老保险制度的决定》文件，得到我国职工在不同缴费年限下基本养老保险替代率精算模型，并利用该模型对基本养老保险替代率进行模拟分析。这对于明确我国当前基本养老保险替代率及完善基本养老保险政策具有重要的理论指导意义和实际应用价值。

Was photographed in August 1994 while serving time in a New York State Department of Correctional Services shock incarceration program.

被拍摄于1994年8月，在一个新的纽约州署，惩教署署长否决了监禁的计划。

Until recently, the State Department ignored such complaints. Mr Chao, of CSIS, reckons this attitude is changing.

直到最近，国家部门才忽略了这些抱怨，CSIS的Chao，他推测这些看法正在改变。

State Department spokespeople are expert vendors of "cut and dried" answers to reporters' questions.

国务院发言人擅长用早已备好的老套答案应对记者的提问。

Ask: If you work in the State Department of China, how would you deal with the farce of demagoguery?

问：如果您在国务院工作，您将如何处理群体性的闹剧？

State Department spokesman Tom Casey disdainfully said: There is no partial credit here.

美国国务院发言人凯西轻蔑说：没有任何部分信贷这里。

But at a news briefing here, State Department Spokesman Ian Kelly said having a discussion channel outside the six-party framework would disenfranchise the other participants in the nuclear talks, South Korea, Japan, Russia and host China.

但是在新闻简报中，国务院发言人Ian Kelly称，在六方会谈的架构以外与朝鲜开通谈话渠道会剥夺核谈中其他各方的权利，包括韩国，日本，俄罗斯和发起方中国。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了