查询词典 State Department

Wicks 当年是 Professor and Chairman of the Department of Polymers and Coatings at North Dakota State University .

在他的第一版序言中饱含深情地介绍了和他邀请 Wicks 教授来中国的事情。

From September 2003 to March 2004, sent by the Organization Department of Wuhan CPC Committee and State Administration of Foreign Experts Affairs, he studied law and business administration at the University of Manchester in U.K., and interned at Tranters Solicitors there.

2003年9月至2004年3月受武汉市市委组织部和国家外国专家管理局的派遣到英国曼彻斯特大学学习法律和工商管理，并在英国TRANTERS律师事务所实习。

Article 63~Measures for the production and broadcast of telefilms shall be formulated by the administrative department of radio, film and television of the State Council in accordance with the principles confirmed in these Regulations.

第六十三条电影剧的制作和播映管理办法，由国务院广播电影电视行政部门根据本条例的原则另行制定。

My company is a stone pillar forest ginseng cultivation is the main business, and set tests, types of plant, plant protection, processing and sales of modern enterprise in the cultivation of wild ginseng must be natural resources, cultivation techniques, product brands, scale industrialization has others can not be replaced by the unique advantages of the state enterprises established by the Department of ginseng products in China for Quality Supervision and Inspection Center for fixed-point production service enterprises and detection networks ginseng products.

公司是我国以林下栽培石柱山参为主营业务，并集试验、种栽、植保、加工、销售于一体的现代企业，在栽培山参所必须的自然环境资源、栽培技术、产品品牌、产业化规模等方面拥有别人所无法替代的独特优势，是国家企业部确定的我国参茸产品质量监督检验中心定点生产服务企业和参茸产品检测网点。

In enterprises, institutions and related administrative work Date of birth female gender 1984.9 Domicile Shanghai Communist Party political landscape Telephone :***********Hotmail.com Shanghai Pudong New Area Road **** loss ** Room of the postcode Educational background Time professional schools and faculties 2004 - Shanghai administration has ** University Advantages and talent 06: Chinas Dongfeng Automobile Import and Export Company, clerks, responsible for the Record, send and receive fax So far 04: College of Humanities students Office of the Assistant counselors, faculty graduates primarily responsible for employment and recruitment information will be released each enterprise to the campus network 05: Shanghai Starbucks company service personnel 04: Lianhua Supermarket easy early market researcher in the Department of fresh; CET - 4, 6; Intermediate English interpreters Credentials A national computer certificate, Multimedia Producers certificate In the school during the school won a scholarship; Second prize three times; Third Honors once; Three special prizes self-improvement; State grants two 04 ~ 05 school year - school outstanding members once three propers activists twice C1 license I was an optimistic, cheerful, positive, caring girl,** universities in Shanghai, morality, intelligence, physique of the great progress have been made.

06年：中国东风汽车进出口有限公司，文员，负责文案处理，收发传真04年至今：人文学院学生办公室辅导员助理，主要负责院系毕业生就业工作，将各企业招聘信息发布至校园网04年：易初莲花超市市场调研员、在生鲜部工作；CET-4、6；英语中级口译资格证书在校期间获校人民奖学金一等奖一次；二等奖三次；三等奖一次；自强专项奖三次；&国家助学金&两次04~05学年——校&优秀团员&一次，&三好积极分子&两次本人是一个乐观开朗，积极进取，富有爱心的女孩，在上海**大学就读期间，德、智、体各方面都有了很大进步。

All such emergency preplans for provinces, autonomous regions and cities with a population of over one million shall, in addition, be submitted to the competent administrative department for seismic work under the State Council for the record.

省、自治区和人口在一百万以上的城市的破坏性地震应急预案，还应当报国务院地震行政主管部门备案。

The CPC Central Committee and the State Council attach great importance to the construction of natural disaster prevention system in coastal areas and recently 12 departments, including the Publicity Department of the CPC Central Committee, the National Afforestation Commission and the Environment Protection and Afforestation Commission of the PLA, jointly issued a notice on launching the activity of "Concerning About Forest -Coastal Areas Green Survey Odysseys."

党中央、国务院对加强沿海自然灾害防御体系建设高度重视，中共中央宣传部、全国绿化委员会、全军环保绿化委员会等12个部门，最近联合发出了开展&关注森林--绿色海疆万里行&活动的通知。

The Department of State is sympathetic to the thousands of travelers who have been unable to get to their destinations because of the volcanic ash cloud in Europe that has hindered air traffic.

今日，火山灰阻碍了空中运输，美国国务院对因此而耽误行程无法到达目的地的上千名旅客表示同情和歉意。

According to the regulations of State and Municipal Labor and Social Security Department, trustee shall submit various statistical statements to the Municipal Labor Security Bureau in a complete,, correct and timely manner and carry out relative statistical analysis.

根据国家和市劳动保障部门的相关规定，受托人应完整、准确、按时向市劳动保障局报送各类统计报表，并做好相应的统计分析工作。

Article 23 Whoever requests a transit of animals through the Chinese territory must obtain in advance and through consultation the consent of China's State animal and plant quarantine department and the transit must be conducted through the designated port and route.

第二十三条要求运输动物过境的，必须事先商得中国国家动植物检疫机关同意，并按照指定的口岸和路线过境。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。