查询词典 State Department

Rob Duff, a state health department toxicologist, said the agency isn't trying to discourage people from eating fish.

抢劫达夫，国家卫生署毒物学家说，该机构并没有试图阻止人们吃鱼。

The specific measures for archival registration shall be formulated by the foreign trade department of the State Council.

备案登记的具体办法由国务院对外贸易主管部门规定。

Other documents as may be required by the competent foreign economic and trade department of the State Council.

国务院外经贸主管部门规定提交的其他文件。

Other document s as may be required by the competent foreign economic and trade department of the State Council.

国务院外经贸主管部门规定提交的其他文件。

Article 57 In any of the following circumstance, the foreign trade department of the State Council may take provisional measures to restrict or prohibit the export of certain goods

第五十七条有下列情形之一的，国务院外经贸主管部门可以对特定货物的出口采取限制或者禁止的临时措施

For a year from 1767, Hume held the appointment of Under Secretary of State for the Northern Department.

从1763到1765年，休谟是巴黎赫福特勋爵的秘书，在那里他受到伏尔泰的崇拜，被社会中的太太们捧为名人。

Article 3The administrative department of labor security under the State Council is in charge of unemployment insurance work throughout the country.

第三条 国务院劳动保障行政部门主管全国的失业保险工作。

Article 4 The tourism administration department under the State Council shall take charge of the supervision and management of all travel agencies across the whole country.

第四条 国务院旅游行政主管部门负责全国旅行社的监督管理工作。

Disposal measures for other undeliverable and unreturnable postal materials shall be formulated by the competent department of postal services under the State Council.

无法投递又无法退回的信件，在国务院邮政主管部门规定的期限内无人认领的，由地区邮政管理机构负责销毁。

"Articles that are undeliverable and unreturnable, and unclaimed within the time limit stipulated by the competent department of postal offices under the State Council, shall be handled by the Customs in accordance with the law."

无法投递又无法退回的进口国际邮递物品，在国务院邮政主管部门规定的期限内无人认领的，由海关依法处理。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。