查询词典 State Department

Limp-wristed, namby-pamby State Department protocol experts wouldn't let George W Bush shriek "Hu, your days are numbered!" to the Chinese leader's face himself.

妇人之仁、娇柔做作的国务院协议起草专家不会让乔治布什指着中国领导人的鼻子喊到："胡锦涛，你命不久矣！"。

As the House Appropriations Committee voted to send a State Department and foreign aid funding bill to the full House of Representatives, Democrat Nita Lowey voiced congressional solidarity with demonstrators in Iran.

众议院拨款委员会表决同意将为国务院和对外援助提供资金的法案交给众议院全体表决。民主党众议员洛伊表示，国会在伊朗对待示威者的问题上团结一致。

Is located in the State Department of Agriculture designated the International garlic farm produce wholesale markets are the territory of the rich agricultural resources, favorable, good location, excellent traffic conditions and the surrounding non-industrial pollution in the elegant environment, promoting the the company's rapid development.

山东省金乡亚隆进出口有限公司座落在国家农业部定点农产品批发市场国际蒜都境内，丰富的农产品有利资源，良好的地理位置、优越的交通条件及周边无工业污染的幽雅环境、推动了公司的迅速发展。

The U.S. State Department's Bureau of Consular Affairs developed the DS-160 web-based nonimmigrant visa application to incorporate all existing NIV applications into one interactive, online form.

美国国务院领事事务局开发的以网络为基础的非移民申请，它将现有的全部非移民签证申请表整合成一个可以人机互动的在线表格系统。

He said he was assured by the State Department that the U.S. is willing to normalize relations with his country.

他说，他被国务院担保美国愿意同它的国家恢复正常关系。

This week's fierce Chinese crackdown in Tibet, Beijing's snarling rejection of state department criticism of its human rights record, and its ongoing obduracy on trade and currency issues present additional tripwires for advocates of unconditional engagement.

本周发生在西藏的猛烈镇压，北京对美国国务院对其人权纪录的指责做出的愤怒驳斥，还有仍在持续的在贸易和货币问题上的顽固态度都为无条件交往的主张制造了牵绊。

The need to "clean out" the State Department has become a staple of our political oratory.

国务院需要一次"清洗"已成了我们在政治上的一句口头禅。

Embassy in Beijing lodged a protest over the weekend with the Chinese government, a State Department spokesman said Monday.

美国驻北京的大使在上周末向中国政府提出抗议，美国国务院发言人在星期一说。

He became the first quadriplegic to graduate from the University of California,Berkeley,and served as director of the California State Department of Rehabilitation.

他成为第一个从加州大学伯克利分校毕业的肢体麻痹学生，而后担任了加州政府康复部门的领导。

However, State Department deputy spokesman Philip Reeker denied the 22nd report in Washington Times.

然而，国务院副发言人黎克否认华盛顿时报二十二日的报导。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。