查询词典 State Council

When a quarantinable disease is discovered, it mustbepromptlyreportedtothe health administrative department under the State Council.

发现检疫传染病时，还应当用最快的办法向国务院卫生行政部门报告。

Article 6 When a quarantinable infectious disease is prevalent abroad or within China, the State Council may order relevant sections of the border to be blockaded or adopt other emergency measures.

第六条 在国外或者国内有检疫传染病大流行的时候，国务院可以下令封锁有关的国境或者采取其他紧急措施。

Article 6 When a quarantinable infectious disease is prevalent abroad or within China, the State Council may order relevant sections of the border to be blockade d or adopt other emergency measures.

第六条 在国外或者国内有检疫传染病大流行的时候，国务院可以下令封锁有关的国境或者采取其他紧急措施。

Quarantinable infectious diseases shall include plague, cholera, yellow fever and other infectious diseases determined and announced by the State Council.

检疫传染病，是指鼠疫、霍乱、黄热病以及国务院确定和公布的其他传染病。

Quarantinable infections diseases shall include plague, cholera, yellow fever and other infectious diseases determined and announced by the State Council.

检疫传染病，是指鼠疫、霍乱、黄热病以及国务院确定和公布的其他传染病。

When a quarantinable infectious disease is prevalent abroad or within China, the State Council may order relevant sections of the border to be blockaded or adopt other emergency measures.

第六条 在国外或者国内有检疫传染病大流行的时候，国务院可以下令封锁有关的国境或者采取其他紧急措施。

The State Council reform and developmental decision on basic education course Indicate that in order to reify quality-oriented education, we have to organically integrate academic, moral, physical and art education.

国务院关于基础教育课程改革与发展的决定》指出：实施素质教育，必须把德育、智育、体育、美育等有机地统一在教育活动各个环节中。

Reshare, relying on its many years' experience in planning and consulting, is catching the most sensitive economic highlights, and has kept close collaborations with the concerning government institutions under the direction of the state council and the professional organizations at home and abroad in holding high-profile international symposiums and cooperation activities.

Reshare以数年策划咨询工作的经验扑捉敏感经济热点话题，常年与国务院有关部委、国内外专业机构密切配合，举办各类高水准的国际研讨和洽谈活动。

SAMAS Electronics Co., Ltd. is a professional production of automotive wiring harness of the wholly-owned Korea, the company is located in the beautiful coastal city - Weihai, Shandong, are approved by the State Council, one of the coastal open cities, transportation convenient, the environment elegant , is the world's most suitable for human habitation city.

SAMAS电子有限公司是一家专业生产汽车线束的韩国独资公司，公司坐落在风光秀丽的海滨城市—山东省威海市，是经国务院批准的沿海开放城市之一，交通运输便捷，环境幽雅，是世界上最适宜人类居住的城市。

Article 5 The land administrative department of the State Council shall be unifiedly responsible for the administration and supervision of land in the whole country.

第五条国务院土地行政主管部门统一负责全国土地的管理和监督工作。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。