查询词典 Stanley

Examples of possible leadership, focusing on countries that are not part of the group of eight industrialised nations (this need not be a requirement, provided the individual has a strong international perspective), include: Montek Singh Ahluwalia; Leszek Balcerowicz; Kemal Dervis; Francisco Gil Diaz; Stanley Fischer; and Trevor Manuel.

可能的领导人选——聚焦于非G8国家（如果某人拥有较强的国际视角，那么这不是一个必要条件）——举例如下：印度的蒙特克·辛格·阿卢瓦利亚、波兰的勒茨克·巴塞罗维茨、土耳其的凯末尔·德尔维什、墨西哥的弗朗西斯科·希尔·迪亚斯、以色列的斯坦利·费西尔和南非的特雷弗·曼纽尔。

Following astint at Credit Suisse First Boston in New York,he returned to Chinain the late 1990s and orchestrated a virtual take over of China InternationalCapital Corp, a joint venture in which Morgan Stanley holds about 34 per cent.

在纽约的瑞士信贷第一波士顿工作了一段时间后，他于九十年代后期回到中国，精心策划了对中国国际金融有限公司实质接管，成立了一家合资企业摩根斯坦利持有其中34％的股份。

Mitsubishi UFJ, in addition to taking a 21% stake in Morgan Stanley, last month acquired the 35% of Union BanCal Corp.

而三菱UFJ金融集团除购买了摩根士丹利21%的股份外，还斥资约35亿美元收购了它在美国Union BanCal Corp。

Macau businessman Stanley Ho is one of the parties considered to have a potential interest in acquiring a part of the stake Mozambique will take on at Cahora Bassa.

澳门商人何鸿燊是对这个项目感兴趣的潜在投资商之一。

American stocks represented 66% of the world's market value in 1970 and have been declining bumpily since then, primarily as a result of the growth in emerging markets, according to Russell Investments, which uses Russell and Morgan Stanley Capital International, or MSCI, indexes in its analysis.

广告据Russell Investments根据罗素指数和摩根士丹利资本国际指数所作的统计显示，1970年时，美国股票在全球总市值中占66%，但随着新兴市场的发展，这个比例持续下滑。

American stocks represented 66% of the world's market value in 1970 and have been declining bumpily since then, primarily as a result of the growth in emerging markets, according to Russell Investments, which uses Russell and Morgan Stanley Capital International, or MSCI, indexes in its analysis.

据Russell Investments根据罗素指数和摩根士丹利资本国际指数所作的统计显示，1970年时，美国股票在全球总市值中占66%，但随着新兴市场的发展，这个比例持续下滑。

Stay in the busy port of Burnie or in the historic town of Stanley, where you can look out over the steep volcanic plug known as 'The Nut'.

在泰布尔角观赏成片的多彩春季郁金香，沿洛基角海崖漫步。

Others, such as Morgan Stanley spokeswoman Carissa Ramirez, offered to discuss the matter with reporters on condition of anonymity.

其他获得妤困资金的金融公司则拒绝对此事发表评论，如摩根斯坦利公司的发言人 Carissa Ramirez 先是要求美联社记者在不透露其姓名情况下接受采访。

David M. Darst, author of The Art of Asset Allocation Managing Director and Chief Investment Strategist, Morgan Stanley Individual Investor GroupNobody has written about the craft of money management with more insight, humor, and understanding than Adam Smith.

戴维1：25 ，作者的艺术资产配置的董事总经理兼首席投资分析师，摩根士丹利个人投资者集团没有人写过工艺理财更多的洞察力，幽默和理解，比亚当斯密。

David Darst, Morgan Stanley's chief investment officer, notes that matching the world's market capitalization skews a portfolio toward the troubled financial sector and away from health-care stocks, which are a defensive play.'The U.S.

摩根士丹利投资总监戴维·达斯特指出，照搬全球市场资本配置会导致投资组合过于偏重疲软的金融股、错过保健类股，而这类股票属于抗跌股。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。