查询词典 Stamford

Gallas, however refused to confirm whether or not he would stay at Stamford Bridge next season.

然后加拉拒绝透露下赛季他是否依然会留在斯坦福桥。

Chelsea hope to persuade Drogba to stay at Stamford Bridge with a new double-your-money offer.

切尔西希望德罗巴能够留在斯坦福桥，新的合同薪水翻倍。

The England and Blues skipper has revealed that talks have indeed broken down - but he insists that is normal and that he does not see a problem in prolonging his stay at Stamford Bridge.

这位英格兰和蓝军的队长透露说谈判的确中止了——但是他坚持说这是很正常的，他也不觉得这会对他留在斯坦福桥产生什么影响。

Yesterday Mourinho, who had previously publically stated that Robben was certain to stay at Stamford Bridge, admitted that was not the case.

昨天，穆里尼奥，这名之前一直声称罗本肯定会留在斯坦福桥的主帅承认事实并非如此。

Carlo Ancelotti has as yet failed to get the 33 year old to agree a new deal to stay at Stamford Bridge once the season comes to a close.

后者的合同本赛季末就将到期，不过安切洛蒂还未能与33岁的德国人达成新协议使其继续留在斯坦福桥。

Mourinho also reiterated his desire to stay at Stamford Bridge next season and claimed that chief executive Peter Kenyon's public backing earlier this week should mean any doubts about his future are at an end.

穆里尼奥也反复重申了下赛季想要留在斯坦福桥的愿望，他宣称球队首席执行皮特。肯杨早先的公开出现应该说明关于他未来的传言已经可以结束了。

Despite much media speculation towards the end of last season that he could move to Barcelona — causing Barcelona in the end to state a denial of interest — he has no doubts that he wants to stay at Stamford Bridge.

虽然很多媒体报道兰帕德将在赛季结束后转会巴塞罗那(即使巴塞罗那在最后否认了这种说法)，但是兰帕德还是毫无疑问的会留在斯坦福桥

U- G9 \! f, x; U U6 k Despite much media speculation towards the end of last season that he could move to Barcelona — causing Barcelona in the end to state a denial of interest — he has no doubts that he wants to stay at Stamford Bridge.

H {； S，{* Z r${ u2 V 尽管许多媒体直接推测他将在上赛季结束的时候去巴塞罗那－－这导致了巴塞罗那最终否认了对lampard的兴趣，毫无疑问，弗兰克希望留在斯坦福桥。

The Reds will train at Stamford Bridge later this evening.

红军今天晚上晚些时候讲回在斯坦福桥训练。

Prior to that, Aulas appeared to be losing patience with Chelsea. Malouda has made it clear he wants to move to Stamford Bridge but Aulas said: I told Flo that I wasn't sure the deal was going to materialise and that it was necessary he went to Tignes for our training camp.

很明显，奥拉也对切尔西失去了耐性，马鲁达已经明确表示向往斯坦福桥的生活，但奥拉说：&我已经告诉过马鲁达说我不能保证转会一定成功，所以他必须参加球队的训练。&

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了