查询词典 Staff Sergeant

Sergeant Robert Gault, head of the Graves Registration Section of the 7th Marines, remembered the funeral this way

陆战7团墓葬登记组的组长罗伯特·高特中士，是这样记述这次葬礼的

Upset that Taft's body had been left on the battlefield amidst the chaos, Nadal and his radio officer, Sergeant Jack Gell, brought Taft and the bodies of other Americans back to the creek bed under heavy fire.

由于Taft中尉的尸体被遗留在混乱不堪的战场上，Nadal和他的无线员Jack Gell军士，在美国猛烈的炮火掩护下找Taft中尉的尸体并被带回到小湾河床美方一侧。

He distinguished, here and there in that swarming and formless mass, now near him, now afar off and on inaccessible table-lands, some group, some detail, vividly illuminated; here the galley-sergeant and his cudgel; there the gendarme and his sword; yonder the mitred archbishop; away at the top, like a sort of sun, the Emperor, crowned and dazzling.

这儿那儿，在那堆蠕蠕欲动、形状畸异、忽远忽近的东西上面和一些高不可攀的高原上面，他看见一群群的人，被强烈的光线照得须眉毕现，这儿是携带棍棒的狱卒，手持钢刀的警察，那边是戴着高冠的总主教，最高处，一片圆光的中央，却是戴着冠冕、耀人眼睛的帝王。

They're looking good, Sergeant Greaves.

看起来不错，格雷夫斯警官如果他们都能出庭的话

A retired sergeant at the scene was not so lucky, as he was gunned down in the attack.

在现场的1名退休巡佐就没这麼幸运，因为他在攻击中遭到枪杀。

Marine Gunnery Sergeant Angel Barcenas says it has not been easy, but once he started the therapy things improved.

海军陆战队中士安吉拉说，并不容易从事运动，不过一但治疗后就不一样了。

Gunnery Sergeant Hartman:Do you think I ' m cute, private Pyle, do you think I ' m funny?

哈特曼军士长：你觉得我很可爱吗，二等兵 Pyle ，我很风趣吗？

Gunnery Sergeant Hartman: I bet they regret that, you ' re so ugly you can be a modern art masterpiece.

哈特曼军士长：我想他们都悔恨异常，因为你丑得堪称现代艺术代表作。

As Gunnery Sergeant Bob Lee Swagger, you must clear your name after being accused of an assassination attempt on the President.

作为射击警长鲍勃李昂首阔步，你必须清楚你的名字后，被指控企图暗杀总统。

ALO is now only available after achieving the rank of Gunnery Sergeant.

炮兵联络官现在只能够在中士以上的军衔中使用。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。